lagu John Mayer - Terjemahan Lirik Somethings Missing

I’m not alone, I wish I was.
Aku tidak sendiri, aku berharap begitu.
Cause then I’d know, I was down because
Karena kemudian aku tahu, aku turun karena
I couldn’t find, a friend around
Aku tidak bisa menemukan, teman di sekitar
To love me like, they do right now.
Untuk mencintaiku seperti, mereka melakukannya sekarang juga.
They do right now.
Mereka melakukannya sekarang juga.


I’m dizzy from the shopping malls
Aku pusing dari pusat perbelanjaan
I searched for joy, but I bought it all
Aku mencari sukacita, tapi aku membeli semuanya
It doesn’t help the hunger pains
Itu tidak membantu rasa lapar
and a thirst I’d have to drown first to ever satiate
dan haus aku harus tenggelam dulu sampai kenyang


Something’s missing
Ada yang hilang
And I don’t know how to fix it
Dan saya tidak tahu bagaimana memperbaikinya
something’s missing
Ada yang hilang
And I don’t know what it is
Dan aku tidak tahu apa itu
At all
Sama sekali


When autumn comes, it doesnt ask.
Saat musim gugur tiba, ia tidak bertanya.
It just walks in, where it left you last.
Itu hanya berjalan di, di mana itu meninggalkan Anda terakhir.
And you never know, when it starts
Dan Anda tidak pernah tahu, kapan dimulai
Until there’s fog inside the glass around your summer heart:
Sampai ada kabut di dalam kaca di sekitar jantung musim panas Anda:


Something’s missing
Ada yang hilang
And I don’t know how to fix it
Dan saya tidak tahu bagaimana memperbaikinya
something’s missing
Ada yang hilang
And I don’t know what it is
Dan aku tidak tahu apa itu
At all
Sama sekali


I can’t be sure that this state of mind, is not of my own design
Saya tidak bisa memastikan keadaan pikiran ini, bukan dari desain saya sendiri
I wish there was an over the counter test, for loneliness.
Saya berharap ada tes di atas meja, untuk kesepian.
For loneliness like this.
Untuk kesepian seperti ini.


Something’s missing
Ada yang hilang
And I don’t know how to fix it
Dan saya tidak tahu bagaimana memperbaikinya
Something’s missing
Ada yang hilang
And I don’t know what it is
Dan aku tidak tahu apa itu
No I don’t know what it is
Tidak, saya tidak tahu apa itu
Something’s different
Ada yang berbeda
And i don’t know what it is
Dan saya tidak tahu apa itu
No I don’t know what it is
Tidak, saya tidak tahu apa itu


Friends -check- Money -check-
Teman-cek – Uang-cek-
A well slept -check- Opposite sex -check- Guitar -check- Microphone -check- Messages waiting for me, when i come home
Tidur nyenyak-cek-Opposite sex -check-Guitar -check- Microphone -check- Messages waiting for me, ketika saya pulang ke rumah
-check-
-memeriksa-


How come everything I think I need, always comes with batteries
Kenapa semua yang saya pikir saya butuhkan, selalu datang dengan baterai
What do you think it means
Menurutmu apa artinya ini


How come everything I think I need, always comes with batteries
Kenapa semua yang saya pikir saya butuhkan, selalu datang dengan baterai
What do you think it means
Menurutmu apa artinya ini