Juan Gabriel - Lagu Abrazame Muy Fuerte Lirik Terjemahan

Cuando tu estas conmigo,
Saat kau bersamaku,
es cuando yo digo
Saat itulah saya bilang
que valió la pena
apa yang layak? hukumannya
todo,todo lo que yo he sufrido.
segala sesuatu yang telah saya derita.
No se si es un sueño aún
Saya tidak tahu apakah itu mimpi
o es una realidad
atau apakah itu sebuah kenyataan
pero cuando estoy contigo es cuando digo:
Tapi saat aku bersamamu, saat itulah aku berkata:
que este amor que siento
itulah cinta yang aku rasakan
es porque tu lo has merecido,
itu karena kamu pantas mendapatkannya,
con decirte amor que otra vez he amanecido
dengan mengatakan bahwa kau sayang aku telah sadar lagi
llorando de felicidad;
menangis dengan kebahagiaan;
a tu lado yo siento que estoy viviendo
Di sisi Anda, saya merasa bahwa saya hidup
nada es como ayer.
tidak ada yang seperti kemarin


Abrázame que el tiemo pasa y el nunca perdona,
Terbuka untuk saya waktu itu berlalu dan dia tidak pernah memaafkan,
ha hecho estragos en mi gente como en mi persona.
Ini telah membuat malapetaka dengan orang-orang saya dan juga dengan saya.
Abrázame que el tiempo es malo y muy cruel amigo,
Terbuka untuk saya waktu itu adalah teman yang buruk dan sangat kejam,
Abrázame que el tiempo es oro si tu estas conmigo,
Terbuka untuk saya waktu itu adalah uang jika Anda bersamaku,


Abrázame fuerte, muy fuerte, más fuerte que nunca,
Tiba-tiba kuat, sangat kuat, lebih kuat dari sebelumnya,
siempre abrázame.
selalu terbuka


Hoy que tu estas conmigo,
Hari ini bahwa Anda bersama saya,
yo no se si esta pasando el tiempo o tu lo has detenido
Saya tidak tahu apakah waktu berlalu atau Anda telah menghentikannya
así quiero estar por siempre,
sebagai & iacute; Aku ingin selamanya,
aprovecho que estas tu conmigo
Saya mengambil keuntungan bahwa Anda bersama saya
te doy gracias por cada momento de mi vivir
Saya berterima kasih atas setiap saat dalam hidup saya


Tu cuando mires para el cielo,
Anda saat Anda mencari surga,
por cada estrella que aparezca amor es un “te quiero”.
Untuk setiap bintang yang muncul cinta adalah “aku cinta kamu”.


Abrázame que el tiempo hiere y el cielo es testigo
Buka waktu itu sakit dan langit menjadi saksi
que el tiempo es cruel y a nadie quiere por eso te digo:
Waktu itu kejam dan tidak ada yang ingin saya katakan:


Abrázame muy fuerte amor, mantenme así a tu lado
Buka cinta yang sangat kuat, jagalah aku seperti itu di sisi Anda
yo quiero agradecerte amor todo lo que me has dado,
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas semua yang telah Anda berikan kepada saya,
quiero corresponderte de una forma u otra a diario;
Saya ingin berhubungan dengan Anda dalam satu atau lain cara setiap hari;
amor yo nunca del dolor he sido partidario,
Saya tidak pernah jatuh cinta dengan rasa sakit
pero a mi me toco sufrir cuando confié y creí
Tapi aku harus menderita saat aku confi? dan percaya
en alguien que juró que daba su vida por mi.
pada seseorang yang jurà © oacute; yang menyerahkan hidupnya untukku


Abrázame que el tiempo pasa y ese no se detiene,
Terbuka untuk saya waktu itu berlalu dan itu tidak berhenti,
abrázame muy fuerte amor que el tiempo en contra viene,
Saya membuka cinta yang sangat kuat sehingga saatnya melawan datang,
Abrázame que Dios perdona pero el tiempo a ninguno,
Terbuka untuk saya bahwa Tuhan mengampuni tapi tidak ada waktu,
Abrázame que no le importa saber quien es uno,
Bukalah kepada saya bahwa Anda tidak peduli dengan siapa Anda,
Abrázame que el tiempo pasa y el nunca perdona
Terbuka untuk saya waktu itu berlalu dan dia tidak pernah memaafkan
ha hecho estragos en mi gente como en mi persona,
telah mendatangkan malapetaka pada bangsaku dan juga pada pribadi saya,
Abrázame que el tiempo es malo y muy cruel amigo
Terbuka untuk saya waktu itu adalah teman yang buruk dan sangat kejam
Abrázame muy fuerte amor.
Tiba-tiba mencintaiku sangat kuat.