Terjemahan Lirik Lagu Def Leppard - The Golden Age Of Rock 'n' Roll

Ladies and Gentlemen,
Wanita dan pria,
The golden age of rock and roll….
Usia keemasan rock and roll ….


Everybody hazy, shell-shocked and crazy.
Semua orang kabur, kaget dan gila.
Screaming for the face at the window.
Berteriak-teriak untuk wajah di jendela.
Jeans for the genies, dresses for the dreamies,
Jeans untuk jin, gaun untuk mimpi,
Fighting for a place in the front row.
Berjuang di suatu tempat di barisan depan.


Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(It’s good for your body, it’s good for your soul)
(Ini bagus untuk tubuh Anda, ini bagus untuk jiwa Anda)
Ohhh, Ohhh, let’s go!
Ohhh, Ohhh, ayo pergi!
(It’s the golden age of rock and roll).
(Ini adalah zaman keemasan rock and roll).


Well you getta little buzz, send for the fuzz,
Baik Anda getta sedikit buzz, kirim untuk fuzz,
Guitars getting higher and higher.
Gitar semakin tinggi dan tinggi.
The dude in the paint thinks he’s gonna faint,
Bung di cat mengira dia akan pingsan,
Stoke more coke on the fire.
Stoke lebih coke di atas api.


Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
(Anda harus tetap awet muda, Anda tidak akan pernah bisa menjadi tua)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).
(Ini adalah zaman keemasan rock and roll).


The golden age of rock and roll will never die,
Masa keemasan rock and roll tidak akan pernah mati,
As long as children feel the need to laugh and cry.
Selama anak merasa perlu tertawa dan menangis.
Don’t wanna smash – want a smash sensation,
Jangan ingin menghancurkan – menginginkan sensasi yang menghancurkan,
Don’t wanna wreck; just recreation,
Jangan ingin merusak; hanya rekreasi,
Don’t wanna fight – but if you turn us down
Jangan ingin melawan – tapi jika Anda menolaknya
We’re gonna turn you around gonna mess with the sound.
Kami akan membalikkan badanmu akan berantakan dengan suara itu.


The show’s gotta move, everybody groove
Pertunjukan itu harus bergerak, semua orang groove
There ain’t no trouble on the streets now.
Tidak ada masalah di jalanan sekarang.
So if the going gets rough,
Jadi jika terjadi menjadi kasar,
Don’t you blame us
Jangan kamu menyalahkan kita
You ninety-six decible freaks
Anda sembilan puluh enam orang aneh


Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Its good for body, its good for your soul)
(Yang baik untuk tubuh, baik untuk jiwamu)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).
(Ini adalah zaman keemasan rock and roll).


Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
(Anda harus tetap awet muda, Anda tidak akan pernah bisa menjadi tua)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
(Yang baik untuk tubuh, baik untuk jiwamu)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).
(Ini adalah zaman keemasan rock and roll).


Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
(Anda harus tetap awet muda, Anda tidak akan pernah bisa menjadi tua)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
(Yang baik untuk tubuh, baik untuk jiwamu)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It’s the golden age of rock and roll).
(Ini adalah zaman keemasan rock and roll).


That’s all
Itu saja