Terjemahan Lirik Lagu Marc Douglas Berardo - Franklinville

The Crow was putting them down in Kelly's place
Si gagak meletakkannya di tempat Kelly
With a face that looked like a loaded gun
Dengan wajah yang tampak seperti pistol yang terpasang
He turned to me and said: “I would be a fool if I told you there weren't times I wanted to run,
Dia berpaling kepada saya dan berkata: & ldquo; saya akan menjadi bodoh jika saya bilang tidak ada waktu yang ingin saya jalankan,
But I got kids to feed and children who need clothes
Tapi saya punya anak untuk diberi makan dan anak-anak yang membutuhkan pakaian
With shoes that need new soles
Dengan sepatu yang membutuhkan sol baru
And I got a rusted Ford and wife who snores and a lot of prayers into the Lord
Dan saya mendapat Ford dan istri berkarat yang mendengkur dan banyak doa ke dalam Tuhan
So behind closed doors I pray
Jadi di balik pintu tertutup saya berdoa


Chorus
Paduan suara
If I could make it out of Franklinville
Jika saya bisa berhasil keluar dari Franklinville
You know I will never be back again
Anda tahu saya tidak akan pernah kembali lagi


There ain't nowhere to go on State Road 46
Tidak ada tempat untuk pergi di State Road 46
Out here in the sticks of New York State
Di sini, di stik Negara Bagian New York
And the big snowstorms will cut you down for weeks
Dan badai salju besar akan menghancurkanmu selama berminggu-minggu
Oh and no one speaks watching TV over the bar
Oh dan tidak ada yang berbicara menonton TV di atas bar
Showing the trucks backed up in Buffalo
Menampilkan truk-truk yang dipasang di Buffalo
And the dirty snow piling on the ground
Dan salju kotor menumpuk di tanah
The icy winds blowing off Lake Ontario
Angin dingin meniup Danau Ontario
Are all you need to know to keep you hunkered down
Apakah semua yang perlu Anda ketahui untuk membuat Anda jongkok


Chorus:
Paduan suara:
Here in Franklinville
Ini di Franklinville
Where you know it will all be back again
Di mana Anda tahu semuanya akan kembali lagi


You see, Me and the Crow we was born here and we're gonna die here
Anda lihat, Saya dan si Gagak kita lahir di sini dan kita akan mati di sini
That's the way it goes
Begitulah jalannya
And we lost a little heart when the tool plant closed and we loose a little more
Dan kami kehilangan sedikit hati saat alat itu ditutup dan kami sedikit longgar
Every time it snows
Setiap saat salju turun
So late at night we drive to the interstate
Jadi larut malam kita berkendara ke interstate
And shine those headlights on the road
Dan menyinari lampu depan di jalan
Pull one from the bottle we stole from Kelly's place
Tarik satu dari botol yang kita curi dari tempat Kelly
And raise a glass to the nowhere to go
Dan angkat gelas ke tempat yang harus ditempuh
And I sing
Dan aku bernyanyi


Chorus
Paduan suara