Woo-woo! Woo-woo!
Woo-woo! Woo-woo!

Punched from the tunnel
Punched dari terowongan
(The tunnel of love is long and lonely)
(Terowongan cinta panjang dan sepi)
Engines steaming like a fist
Mesin mengepul seperti kepalan tangan
(A fistful of memories)
(Segenggam kenangan)
Into the jolly jaw of morning
Ke rahang rahang pagi
(Yeah! O yeah!)
(Ya! O ya!)
O baby it gets smashed!
O bayi itu akan hancur!
(You know that it gets smashed)
(Anda tahu bahwa itu akan hancur)
O baby it gets smashed!
O bayi itu akan hancur!
(You know that it gets smashed)
(Anda tahu bahwa itu akan hancur)

I kick every goddamn splinter
Aku menendang setiap sumpahan sialan
Into all the looking eyes in the world
Ke semua mata memandang di dunia
Into all the laughing eyes
Ke semua tawa
Of all the girls in the world
Dari semua gadis di dunia
Oooooo-woooooh
Oooooo-woooooh
She ain't never comin back
Dia tidak pernah kembali
She ain't never comin back
Dia tidak pernah kembali
She ain't never comin back
Dia tidak pernah kembali
She ain't never comin back
Dia tidak pernah kembali
And the name of the pain is…
Dan nama rasa sakitnya adalah …
And the name of the pain is…
Dan nama rasa sakitnya adalah …
And the name of the pain is…
Dan nama rasa sakitnya adalah …
And the name of the pain is…
Dan nama rasa sakitnya adalah …
The name of the pain is
Nama rasa sakitnya adalah
A train long-suffering
Sebuah kereta yang lama menderita

On rails of pain
Di atas rel sakit
(On rails of pain and suffering)
(Di atas rel sakit dan penderitaan)
There comes a train
Ada sebuah kereta api
(There comes a train long-suffering)
(Ada sebuah kereta yang lama menderita)
On rails of pain
Di atas rel sakit
(On rails of pain and suffering)
(Di atas rel sakit dan penderitaan)
O baby blow its whistle in the rain
O bayi meniup peluitnya dalam hujan

Woo-oo Woo! Woo-oo Woo!
Woo-oo Woo! Woo-oo Woo!

Who's the engine driver?
Siapa driver mesin
(The engine drivers over yonder)
(Pengemudi mesin di sana)
His name is Memory
Namanya adalah Memori
(His name is Memory)
(Namanya adalah Memori)
O Memory is his name
O Memori adalah namanya
(Woooooo-wo!)
(Woooooo-wo!)
Destination: Misery
Tujuan: kesengsaraan
(Pain and misery)
(Rasa sakit dan kesengsaraan)
O pain and misery
O rasa sakit dan kesengsaraan
(Pain and misery)
(Rasa sakit dan kesengsaraan)
O pain and misery
O rasa sakit dan kesengsaraan
Hey! Hey!
Hei! Hei!
(Pain and misery)
(Rasa sakit dan kesengsaraan)
Hey! That's a sad lookin sack!
Hei! Itu adalah kantong lookin yang menyedihkan!
Oooh that's a sad lookin sack!
Oooh itu kantong sedih!
And the name of the pain is…
Dan nama rasa sakitnya adalah …
And the name of the pain is…
Dan nama rasa sakitnya adalah …
Ooh the name of the pain is
Ooh nama rasa sakit itu
A train long-suffering
Sebuah kereta yang lama menderita

There is a train!
Ada kereta api!
(It's got a name)
(Ada namanya)
Yeah! It's a train long-suffering
Ya! Ini adalah kereta yang sudah lama menderita