Terjemahan dan Arti Lirik - The Days Are Long And I'm Weary

The days are long, I'm a-weary I ain't sayin' a word
Hari-hari yang panjang, saya lelah Saya tidak mengatakan sepatah kata pun
The days are long, I'm a-weary I ain't sayin' a word
Hari-hari yang panjang, saya lelah Saya tidak mengatakan sepatah kata pun
You left me blue as night
Anda meninggalkan saya biru seperti malam hari
Blues all round my head (I sure miss you, honey)
Blues semua bulat kepalaku (aku yakin merindukanmu, sayang)


I thought my day was commin' man, I'm feelin' so bad
Saya pikir hari saya adalah teman, saya merasa sangat buruk
I thought my day was commin' man, I'm feelin' so bad
Saya pikir hari saya adalah teman, saya merasa sangat buruk
But things have changed somehow
Tapi keadaan telah berubah entah bagaimana
I wish that I was dead (can't live no how)
Saya berharap bahwa saya sudah mati (tidak bisa hidup tidak bagaimana)


(Yodel)
(Bernyanyi yodel)


It seems that old man worry just ain't treatin' me fair
Sepertinya orang tua itu khawatir tidak memperlakukanku dengan adil
It seems that old man worry just ain't treatin' me fair
Sepertinya orang tua itu khawatir tidak memperlakukanku dengan adil
Can't even sleep at night
Bahkan tidak bisa tidur di malam hari
The blues is everywhere (gee, I'm lonesome)
Blues ada dimana-mana (ya ampun, aku kesepian)


The world can keep on turnin' sun can stay in the sky
Dunia bisa terus berputar di bawah sinar matahari bisa tetap di langit
The world can keep right on a-turnin' sun can stay in the sky
Dunia bisa tetap berada di atas sinar matahari bisa tinggal di langit
Don't mean a thing to me
Tidak berarti apa-apa bagiku
I'll worry till I die (I can see it commin')
Aku akan khawatir sampai aku mati (aku bisa melihatnya commin ‘)


Now if perchance your pathway leads you down to the end
Sekarang jika mungkin jalanmu membawa Anda ke akhir
Now if perchance your pathway leads you on down to the end
Sekarang jika mungkin jalan Anda membawa Anda ke akhir
(Well listen, honey)
(Baik dengarkan, sayang)
You'll find a worried man
Anda akan menemukan orang yang khawatir
Awaitin' your return
Menanti Anda kembali


(Yodel)
(Bernyanyi yodel)