Waktu tergelincir dalam jam pasir
You can hear your name
Anda bisa mendengar nama Anda
Sand slides through the stranger's hand
Pasir meluncur melewati tangan orang asing itu
As he deals the game.
Saat dia menangani permainan.
All the candles are burning low
Semua lilin terbakar rendah
No more cradles and no more snow
Tidak ada buaian lagi dan tidak ada salju lagi
Bet your life on a lucky roll
Anggap hidupmu di roll beruntung
Play your queen, you could win your soul,
Mainkan ratu Anda, Anda bisa memenangkan jiwa Anda,
Stakes are high you can live or die
Taruhannya tinggi Anda bisa hidup atau mati
To risk everything.
Mempertaruhkan segalanya
In your goblet the wine is black
Di piala Anda anggurnya hitam
As a moonless night
Sebagai malam tanpa bulan
Wet your lips before you kiss
Basahi bibir Anda sebelum Anda menciumnya
The blazing light
Terang menyala
Bets are off but the game is on,
Taruhan tidak aktif tapi permainan aktif,
Drop the armor you counted on
Lepaskan baju besi yang Anda andalkan
All your armies are fled and gone
Semua tentara Anda melarikan diri dan pergi
Win your king, you can play your pawn
Menangkan rajamu, kamu bisa memainkan pionmu
Take your time, you have just begun
Luangkan waktumu, kamu baru saja mulai
To risk everything.
Mempertaruhkan segalanya
Catch your tears in a golden sieve
Tangkap air matamu dengan saringan emas
Don't regret what you did to live
Jangan menyesali apa yang Anda lakukan untuk hidup
Don't forget that you must forgive
Jangan lupa bahwa Anda harus memaafkan
To risk everything.
Mempertaruhkan segalanya
Through the window you see the storm
Melalui jendela Anda melihat badai
That is gathering,
Itu adalah pertemuan,
Painted gypsies on dappled horses are galloping
Gypsies yang dilukis pada kuda belang berderap kencang
Through the trees in the howling wind
Melalui pepohonan di tengah angin ribut
Down the hills to the river bend
Menuruni bukit menuju tikungan sungai
Shadow ghosts that are blind as night
Bayangan hantu yang buta seperti malam
Shrieking curses against the night,
Sengatan menjerit terhadap malam,
Daring you to come join their flight
Berani kamu ikut ikut penerbangan mereka
And risk everything.
Dan beresiko semuanya.
Catch your tears in a golden sieve
Tangkap air matamu dengan saringan emas
Don't regret what you did to live
Jangan menyesali apa yang Anda lakukan untuk hidup
Don't forget that you must forgive
Jangan lupa bahwa Anda harus memaafkan
To risk everything.
Mempertaruhkan segalanya
There is nothing to hold you now
Tidak ada yang menahanmu sekarang
To your fault or mine
Salahmu atau milikku
Fallen idols and martyred souls
Idola yang jatuh dan jiwa martir
Are the only kind
Satu-satunya
Feet of clay in the emerald skies
Kaki liat di langit zamrud
Birds of prey when the dreamer dies
Burung pemangsa saat si pemimpi meninggal dunia
Perfect crosses perfect your lies
Salib sempurna menyempurnakan kebohongan Anda
Burning saints in the flaming skies
Membakar orang-orang kudus di langit yang menyala
Bet your life every promise dies
Taruhan hidupmu setiap janji akan mati
All that's left for you to try
Semua yang tersisa untuk Anda coba
Is risking everything.
Apakah mempertaruhkan segalanya?
Catch your tears in a golden sieve
Tangkap air matamu dengan saringan emas
Don't regret what you did to live
Jangan menyesali apa yang Anda lakukan untuk hidup
Don't forget that you must forgive
Jangan lupa bahwa Anda harus memaafkan
To risk everything.
Mempertaruhkan segalanya
Oooo, Oooo
Oooo, Oooo
Catch your tears in a golden sieve
Tangkap air matamu dengan saringan emas
Don't regret what you did to live
Jangan menyesali apa yang Anda lakukan untuk hidup
Don't forget that you must forgive.
Jangan lupa bahwa Anda harus memaafkan.
To risk everything.
Mempertaruhkan segalanya
Time slips by in the hourglass
Waktu tergelincir dalam jam pasir
You can
Kamu bisa