Niña, te quiero decir
Ni, aku ingin memberitahumu
que sólo tú me interesas
itu hanya t & ucute; kamu menarik minat saya
y el mouse que mueve tu boca
dan mouse yang menggerakkan mulut Anda
me formatea la cabeza
Aku memformat kepalaku

Niña, te quiero decir
Ni, aku ingin memberitahumu
que en mi PC sólo tengo
bahwa di PC saya saya hanya memilikinya
un monitor con tus ojos
monitor dengan matamu
y un CD-ROM de tu cuerpo
dan CD-ROM tubuh Anda

Niña, te quiero decir
Ni, aku ingin memberitahumu
que el internet de mis sueños
bahwa internet dari mimpiku
lo conecté a tu sonrisa
hubungkan itu untuk senyummu
y al módem de tus cabellos
dan paling banyak rambut Anda

Yo quiero mandarte un recadito
Saya ingin mengirimkan recadito kepada anda
ábreme tu e-mail
BREAK E-MAIL Anda
y enviarte un diskette con un poquito
dan mengirimi Anda disket dengan sedikit
de mi cariñito bueno para amarte
cintaku, senang mencintaimu

Yo no quiero un limousine
Saya tidak ingin limusin
ni un chaleco de Hugo Boss
bukan rompi oleh Hugo Boss
ni la Cindy Crawford en Berlín
atau Cindy Crawford di Berlà© n
ni un palacio con pagodas quiero yo
bukan istana dengan pagoda yang saya inginkan

Yo no quiero Burger King
Saya tidak ingin Burger King
ni un dibujo de Miró
bukan gambar oleh Mir & oacute;
morenita no me hagas sufrir
brunette tidak membuatku menderita
tu cariño to(d)as las noches quiero yo
cintamu pada (d) seperti malam yang kuinginkan

Yo no quiero ir a París
Saya tidak ingin pergi ke Paris
ni montarme en un avión
atau naik pesawat
ni la oreja de Hollyfield
atau telinga Hollyfield
Ni un Ferrari convertible quiero yo,
Saya tidak ingin Ferrari convertible,
(mamá, tú ves…)
(Ibu, kamu lihat …)

Yo no quiero Burger King
Saya tidak ingin Burger King
yo no quiero Pizza Hut
Aku tidak mau Pizza Hut
morenita no me hagas sufrir
brunette tidak membuatku menderita
tu cariño toas las noches quiero yo
cintamu sepanjang malam yang kuinginkan

Mandarte un recadito
Kirim surat
ábreme tu e-mail
BREAK E-MAIL Anda
y enviarte un diskette con un poquito
dan mengirimi Anda disket dengan sedikit
de mi cariñito bueno para amarte
cintaku, senang mencintaimu

Yo no quiero un limousine
Saya tidak ingin limusin
ni un chaleco de Hugo Boss
bukan rompi oleh Hugo Boss
ni la Cindy Crawford en Berlín
atau Cindy Crawford di Berlà© n
ni un carrito de la NASA quiero yo
bukan kereta belanja NASA yang saya inginkan dari saya

Yo no quiero Burger King
Saya tidak ingin Burger King
ni un dibujo de Miró
bukan foto Mir & oacute;
morenita no me hagas sufrir
brunette tidak membuatku menderita
tu cariño toas las noches quiero yo
cintamu sepanjang malam yang kuinginkan

Ni un dibujo de Miró
Bukan gambar oleh Mir & oacute;
ni los tenis de Shaquille O'Neal
atau tenis Shaquille O’Neal
ni un cohete de la NASA quiero yo
Bukan roket NASA yang menginginkanku

Yo no quiero Burger King
Saya tidak ingin Burger King
yo no quiero Pizza Hut
Aku tidak mau Pizza Hut
morenita no me hagas sufrir
brunette tidak membuatku menderita
tu cariño toas las noches quiero yo
cintamu sepanjang malam yang kuinginkan