Ingat pilihanmu
I can hear your voice, still.
Aku bisa mendengar suaramu, tetap saja.
You had your fill of those little reminders.
Anda telah mengisi pengingat kecil itu.
There’s only bills and sleeping pills.
Hanya ada tagihan dan pil tidur.
What if they’re right?
Bagaimana jika mereka benar?
What if they’re right?
Bagaimana jika mereka benar?
Note to self:
Catatan untuk diri sendiri:
This, this isn’t living.
Ini, ini bukan hidup.
This is merely existing.
Ini hanya ada.
Breathe,
Bernafas,
c’mon breathe,
Saya bernafas lega,
just breathe.
hanya bernafas
‘It’ll all be better soon,”
& lsquo; semuanya akan lebih baik lagi, & rdquo;
you say as you cross the room
Anda katakan saat Anda menyeberangi ruangan
to pull up the shade.
untuk menarik teduh.
Please don’t. (please don’t)
Mohon don & rsquo; t. (mohon don & rsquo; t)
Please don’t for my sake.
Tolong jangan buat saya.
My early morning eyes
Mataku pagi
just can’t take the light right now.
tidak bisa mengambil cahaya sekarang juga.
Just can’t take the life right now.
Tidak dapat mengambil hidup sekarang juga.
So turn out the light.
Jadi matikan lampu.
Just close the lid
Tutup saja penutupnya
and seal me in.
dan segel saya masuk
I’ll sleep for days and days on end.
Saya akan tidur berhari-hari dan berhari-hari.
So turn off the light
Jadi matikan lampu
Leave me lie here in this coffin.
Tinggalkan aku berbaring disini di peti mati ini.
I’ll breathe only half as often.
Saya hanya akan bernafas setengah sering.
So turn out the light.
Jadi matikan lampu.
This, this isn’t living.
Ini, ini bukan hidup.
This is merely existing.
Ini hanya ada.