Arti Lirik The Floating Men - Hey Maria

Welcome back to the trauma
Selamat datang kembali trauma
I see you're still getting high.
Saya melihat Anda masih semakin tinggi.
All that healing and karma
Semua itu penyembuhan dan karma
Ain't doing you no good tonight
Apakah kamu tidak melakukan hal yang baik malam ini?
You're still too sexy to marry
Kamu masih terlalu seksi untuk menikah
And far too evil to love
Dan terlalu jahat untuk mencintai
With all that cocaine you carry
Dengan semua kokain yang kamu bawa
You shouldn't miss me so much
Anda seharusnya tidak sangat merindukan saya
No, I can't let you stay here tonight
Tidak, saya tidak bisa membiarkan Anda tinggal di sini malam ini
I've got a big day tomorrow
Aku punya hari besar besok
Hey Maria, are you blind?
Hey Maria, apakah kamu buta?
Don't you see how the walking dead ignite?
Tidakkah kamu lihat bagaimana jalannya api mati menyala?
For no reason at all
Tanpa alasan sama sekali
No reason at all
Tidak ada alasan sama sekali


We were legends on Forest
Kami legenda di hutan
We danced in cages till dawn
Kami menari di kandang sampai subuh
But all your heeled and your harnessed
Tapi semua hakmu dan hakmu
Did me no good at all
Apakah saya sama sekali tidak baik
I would wait by my window and pray
Saya akan menunggu di dekat jendela dan berdoa
You'd still be here tomorrow
Kamu masih disini besok
Hey Maria, are you blind?
Hey Maria, apakah kamu buta?
Don't you see how the walking dead ignite?
Tidakkah kamu lihat bagaimana jalannya api mati menyala?
For no reason at all
Tanpa alasan sama sekali
No reason at all
Tidak ada alasan sama sekali


Go on, close down The Modern
Ayo, tutup The Modern
This is your hour to shine
Ini adalah jammu untuk bersinar
Before the faux couture fodder
Sebelum makanan ternak faux couture
Stagger home to get fried
Stagger rumah untuk digoreng
Before the drag queens start jonesing again
Sebelum ratu drag mulai jones lagi
-all out of rush till tomorrow
– semuanya terburu-buru sampai besok
Hey Maria, I'm too grown up to play
Hey Maria, aku terlalu dewasa untuk bermain
But what I still see in you won't fade
Tapi apa yang masih saya lihat di dalam diri Anda tidak akan pudar


Right about now all the speed freaks are crashing
Tepat saat ini semua orang aneh sedang menabrak
The X virgins are convinced that they're bi
Perawan X yakin bahwa mereka bi
And all the cokeheads are nervous
Dan semua cokeheads gugup
They check their pulse to be sure they're alive
Mereka memeriksa denyut nadinya untuk memastikan mereka hidup
'Ree, I can't let you stay here tonight
‘Ree, aku tidak bisa membiarkanmu tinggal di sini malam ini
Or ten thousand tomorrows
Atau sepuluh ribu besok
Hey Maria, are you blind?
Hey Maria, apakah kamu buta?
Don't you see how the walking dead ignite?
Tidakkah kamu lihat bagaimana jalannya api mati menyala?
For no reason at all
Tanpa alasan sama sekali
No reason at all
Tidak ada alasan sama sekali
Hey Maria, I'm too grown up to play
Hey Maria, aku terlalu dewasa untuk bermain
But what I still see in you won't fade
Tapi apa yang masih saya lihat di dalam diri Anda tidak akan pudar