- Lagu Heart Vs. Mind Lirik Terjemahan

I can feel it taking over me
Aku bisa merasakannya mengambil alih aku


This is a declaration, of a war fought behind a veil
Ini adalah sebuah deklarasi, sebuah perang yang bertempur di balik kerudung
This is a revelation, as told through the age old tale
Ini adalah wahyu, seperti yang diceritakan melalui kisah usianya
In which I’ve heard a thousand times before, nothing matters anymore, and I’m reminded as I stare at this revolving door
Di mana saya pernah mendengar seribu kali sebelumnya, tidak ada masalah lagi, dan saya diingatkan saat saya menatap pintu putar ini
Of all the times I’ve failed, and all the times I’ve sworn, I’d never give up hope, and change what I stand for
Sepanjang masa saya telah gagal, dan sepanjang masa saya bersumpah, saya tidak akan pernah menyerah harapan, dan mengubah apa yang saya perjuangkan


I’m just a stranger, who made a wager, for my life. (I’m afraid that, so afraid that)
Aku hanya orang asing, yang membuat taruhan, untuk hidupku. (Saya takut begitu takut sekali)
I might not escape this time
Aku mungkin tidak luput kali ini
Caught in this nightmare, dreams turn to thin air
Terperangkap dalam mimpi buruk ini, mimpi berubah menjadi udara tipis
This is the heart against the mind
Inilah hati yang melawan pikiran


My life is on the line, it seems as if I’m running out of time
Hidupku ada di telepon, sepertinya aku kehabisan waktu
And my thoughts are consuming me, is this the person I’m suppose to be
Dan pikiran saya mengonsumsi saya, apakah ini orang yang saya kira begitu
It’s like the fear of being buried alive, the more I try, the more I die inside.
Ini seperti ketakutan dikuburkan hidup-hidup, semakin saya mencoba, semakin saya mati di dalam.
I struggle to keep my dreams while awake, but the fear grows inside and puts me to sleep.
Aku berjuang untuk menjaga mimpiku saat terjaga, tapi ketakutan tumbuh di dalam dan membuatku tertidur.


I’m just a stranger, who made a wager, for my life. (I’m afraid that, so afraid that)
Aku hanya orang asing, yang membuat taruhan, untuk hidupku. (Saya takut begitu takut sekali)
I might not escape this time
Aku mungkin tidak luput kali ini
Caught in this nightmare, dreams turn to thin air
Terperangkap dalam mimpi buruk ini, mimpi berubah menjadi udara tipis
This is the heart against the mind
Inilah hati yang melawan pikiran


The war rages on, but I will not quit
Perang mengamuk, tapi saya tidak akan berhenti
I’ve seen countless souls fall down that pit
Saya telah melihat banyak jiwa jatuh ke dalam lubang itu
The walls doubt built up, will fall to the ground
Tembok ragu dibangun, akan jatuh ke tanah
I’ll rise back up, I won’t be held down
Saya akan bangkit kembali, saya tidak akan ditahan


I’m just a stranger, who made a wager, for my life
Aku hanya orang asing, yang membuat taruhan, untuk hidupku
I might not escape this time
Aku mungkin tidak luput kali ini
Caught in this nightmare, dreams turn to thin air
Terperangkap dalam mimpi buruk ini, mimpi berubah menjadi udara tipis
This is the heart against the mind
Inilah hati yang melawan pikiran