Potongan beton dingin di punggungnya
And her spirit spills with blood onto the pavement
Dan semangatnya tumpah dengan darah ke trotoar
Hands tied so tight behind her neck
Tangan diikat erat di lehernya
And a silence falls, and everything changes
Dan keheningan jatuh, dan segalanya berubah
And everything dies, to you nothing’s alive, to you anymore
Dan semuanya mati, bagimu tidak ada lagi yang tersisa bagimu
I guess you've gotten more than you might have wanted
Saya kira Anda sudah mendapatkan lebih dari yang mungkin Anda inginkan
If I could take your pain away
Jika saya bisa menghilangkan rasa sakit Anda
I would scream for you
Aku akan berteriak untukmu
I would bleed for you
Aku akan berdarah untukmu
So you’ll never feel this way
Jadi Anda tidak akan pernah merasa seperti ini
Again when you’re in my arms
Sekali lagi saat Anda berada dalam pelukan saya
I would scream for you
Aku akan berteriak untukmu
I will bleed for you
Aku akan berdarah untukmu
She drowns herself until the images erase
Dia menenggelamkan diri sampai gambar hilang
But the skin is bruised all along her thighs
Tapi kulitnya memar di sepanjang pahanya
Nightmares repeat refrain the memories remain
Mimpi buruk berulang menahan ingatannya tetap ada
In mental photographs haunting all the time so
Dalam foto-foto mental yang menghantui sepanjang waktu
She shuts her eyes, to you she tries to hide
Dia menutup matanya, untukmu dia mencoba untuk bersembunyi
From you, she falls asleep into dreams where she is safe
Dari Anda, dia tertidur dalam mimpi dimana dia aman
If I could take your pain away
Jika saya bisa menghilangkan rasa sakit Anda
I would scream for you
Aku akan berteriak untukmu
And I’ll bleed for you
Dan aku akan berdarah untukmu
So you’ll never feel this way
Jadi Anda tidak akan pernah merasa seperti ini
Again when you’re in my arms
Sekali lagi saat Anda berada dalam pelukan saya
I would scream for you
Aku akan berteriak untukmu
I will bleed for you
Aku akan berdarah untukmu
Put the weight on my shoulders
Letakkan beban di pundakku
And the pain in my heart
Dan rasa sakit di hatiku
Tie the knots in my stomach and you’ll let it tear me apart.
Ikatkan simpul di perutku dan kau akan membiarkannya merobekku.
So tear me apart.
Jadi sobek saya terpisah.
So I could be everything you need
Jadi saya bisa menjadi semua yang anda butuhkan
And this silence strips me bare,
Dan keheningan ini membuatku telanjang,
and your body pins me down.
dan tubuhmu menusukku.
I've never been so scared to breathe,
Aku tidak pernah begitu takut untuk bernapas,
afraid to make a sound.
takut membuat suara
And all I know is you'll never let me go..
Dan yang saya tahu adalah Anda tidak akan pernah membiarkan saya pergi ..
Just kick and scream, bite and bleed,
Hanya menendang dan menjerit, menggigit dan berdarah,
and make believe it's all a dream.
dan membuat percaya itu semua mimpi.