Selama ini saya menyia-nyiakan,
Hoping you would come around
Berharap Anda akan datang kemari
I’ve been giving out chances every time
Saya telah memberikan peluang setiap saat
And all you do is let me down
Dan semua yang Anda lakukan adalah mengecewakan saya
And it’s taking me this long
Dan ini membawaku selama ini
Baby but I figured you out
Sayang tapi kupikir kau sudah keluar
And you’re thinking we’ll be fine again,
Dan Anda berpikir kita akan baik-baik saja lagi,
But not this time around
Tapi kali ini tidak
You don’t have to call anymore
Anda tidak perlu lagi menelepon
I won’t pick up the phone
Saya tidak akan mengangkat telepon
This is the last straw
Ini adalah jerami terakhir
Don’t wanna hurt anymore
Jangan lagi menyakiti
And you can tell me that you’re sorry
Dan Anda bisa mengatakan bahwa Anda menyesal
But I don’t believe you baby
Tapi aku tidak percaya kamu sayang
Like I did – before
Seperti saya – sebelumnya
You’re not sorry, no no oh
Anda tidak menyesal, tidak, tidak, oh
Looking so innocent,
Melihat begitu polos,
I might believe you if I didn’t know
Saya mungkin percaya jika saya tidak tahu
Could’ve loved you all my life
Bisa mencintaimu sepanjang hidupku
If you hadn’t left me waiting in the cold
Jika Anda tidak meninggalkan saya menunggu dalam kedinginan
And you got your share of secrets
Dan Anda mendapatkan bagian rahasia Anda
And I’m tired of being last to know
Dan aku bosan untuk terakhir tahu
And now you’re asking me to listen
Dan sekarang kau memintaku untuk mendengarkan
Cause it’s worked each time before
Penyebabnya sudah bekerja setiap waktu sebelumnya
But you don’t have to call anymore
Tapi Anda tidak perlu lagi menelepon
I won’t pick up the phone
Saya tidak akan mengangkat telepon
This is the last straw
Ini adalah jerami terakhir
Don’t wanna hurt anymore
Jangan lagi menyakiti
And you can tell me that you’re sorry
Dan Anda bisa mengatakan bahwa Anda menyesal
But I don’t believe you baby
Tapi aku tidak percaya kamu sayang
Like I did – before
Seperti saya – sebelumnya
You’re not sorry, no no, oh
Anda tidak menyesal, tidak, tidak, oh
You’re not sorry no no oh
Anda tidak menyesal tidak tidak oh
You had me crawling for you honey
Kau membuatku merayap untukmu sayang
And it never would’ve gone away, no
Dan itu tidak akan pernah hilang, tidak
You used to shine so bright
Anda biasa bersinar begitu terang
But I watched all of it fade
Tapi aku melihat semuanya memudar
So you don’t have to call anymore
Jadi Anda tidak perlu lagi menelepon
I won’t pick up the phone
Saya tidak akan mengangkat telepon
This is the last straw
Ini adalah jerami terakhir
There’s nothing left to beg for
Tidak ada yang tersisa untuk mengemis
And you can tell me that you’re sorry
Dan Anda bisa mengatakan bahwa Anda menyesal
But I don’t believe you baby
Tapi aku tidak percaya kamu sayang
Like I did – before
Seperti saya – sebelumnya
You’re not sorry, no no oh
Anda tidak menyesal, tidak, tidak, oh
You’re not sorry, no no oh
Anda tidak menyesal, tidak, tidak, oh