Terjemahan Lirik Elvis Presley - Lagu Youll Think Of Me (Take 14)

I’m sorry now girl, but I must leave you
Maafkan aku sekarang, tapi aku harus meninggalkanmu
There’s something deep inside my soul keeps calling me
Ada sesuatu yang jauh di dalam jiwaku terus memanggilku
The winter wind girl, will not deceive you
Gadis angin musim dingin, tidak akan menipu Anda
And in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
Dan di tempat tidurmu yang dingin dan kosong, kau akan memikirkanku, oh iya
You’ll think of me
Anda akan memikirkan saya


You’ll see me coming, you’ll see me going
Anda akan melihat saya datang, Anda akan melihat saya pergi
Don’t ask me why, I’m just the kind needs to be free
Jangan tanya saya kenapa, saya hanya jenisnya yang perlu dibebaskan
Just like that outlaw wind keeps on a-blowin’
Sama seperti angin penjahat itu terus bertiup ‘
Yeah, in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
Ya, di tempat tidurmu yang dingin dan kosong, kau akan memikirkanku, oh iya
You’ll think of me
Anda akan memikirkan saya


Now I know you loved me just like I wanted
Sekarang aku tahu kau mencintaiku seperti yang kuinginkan
I know you’d follow me across an endless sea
Saya tahu Anda akan mengikuti saya melintasi laut yang tak ada habisnya
But baby I’ve got a heart that’s haunted
Tapi sayang aku punya hati yang angker
Yeah, in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
Ya, di tempat tidurmu yang dingin dan kosong, kau akan memikirkanku, oh iya
You’ll think of me
Anda akan memikirkan saya


Ah but you should know girl that I’ll be crying
Ah tapi kamu harus tahu cewek bahwa aku akan menangis
Out on that lonely road where not a soul can see
Keluar dari jalan sepi yang tidak bisa dilihat oleh jiwa
I’ll shed my tears for a love that’s dying
Aku akan meneteskan air mataku untuk cinta yang sekarat
Yeah, in your cold and empty bed, you’ll think of me, oh yes
Ya, di tempat tidurmu yang dingin dan kosong, kau akan memikirkanku, oh iya
You’ll think of me
Anda akan memikirkan saya


The summer sun girl will bring a stranger
Gadis matahari musim panas akan membawa orang asing
And he’ll be better to you than I used to be
Dan dia akan menjadi lebih baik bagimu daripada dulu
And when he takes you into his arms girl
Dan saat dia membawamu ke pelukannya
Well, in your warm and loving bed, you won’t think of me, no, no
Nah, di tempat tidur Anda yang hangat dan penuh kasih, Anda tidak akan memikirkan saya, tidak, tidak
You won’t think of me
Anda tidak akan memikirkan saya


Then in your warm and loving bed, you won’t think of me, no, no
Kemudian di tempat tidur Anda yang hangat dan penuh kasih, Anda tidak akan memikirkan saya, tidak, tidak
You won’t think of me
Anda tidak akan memikirkan saya