Yah memang benar aku punya niat yang patut dipertanyakan
For any of my several lady friends
Untuk beberapa teman wanita saya beberapa
I admit I am a cad and a rounder
Saya akui saya seorang cad dan seorang yang bulat
And for this I do not make amends
Dan untuk ini saya tidak menebus kesalahan
I suffer from a tarnished reputation
Saya menderita reputasi yang ternoda
But even this boy feels he's honor bound
Tapi bahkan anak ini pun merasa dia terhormat terikat
In tellin' you the truth before you
Katakan pada Anda kebenaran di depan Anda
Waste your precious youth
Limbah masa muda Anda yang berharga
You'd have to tie me up to tie me down
Anda harus mengikat saya untuk mengikat saya
Well you cut a fine figure of a woman
Nah Anda memotong sosok wanita yang baik
But I find variety's the spice of life
Tapi saya menemukan variasi bumbu kehidupan
I see no picket fences in my future
Saya tidak melihat pagar piket di masa depan saya
I really have got no use for a wife
Saya benar-benar tidak berguna bagi seorang istri
Wedding bells just put me in a panic
Lonceng pernikahan membuatku panik
So honey put away that long white gown
Jadi madu menyingkirkan gaun putih panjang itu
All that suffering over a little old gold ring
Semua itu menderita lebih dari cincin emas tua
You'd have to tie me up to tie me down
Anda harus mengikat saya untuk mengikat saya
You'd have to tie me up to tie me down
Anda harus mengikat saya untuk mengikat saya
Honey I ain't had my fill of runnin' round
Sayang aku tidak memiliki isi runnin ‘bulat
You haven't got a hope
Kamu tidak punya harapan
Unless you're damn good with a rope
Kecuali Anda sangat baik dengan tali
You'd have to tie me up to tie me down
Anda harus mengikat saya untuk mengikat saya
Darlin' don't you take it none to hard now
Darlin ‘tidakkah kamu menganggapnya tidak sulit sekarang?
You know one day another man will come along
Anda tahu suatu hari nanti orang lain akan ikut
A man who wants a home and a big family
Seorang pria yang menginginkan rumah dan keluarga besar
A gentleman who'll never do you wrong
Seorang pria yang tidak akan pernah membuat Anda salah
But for me I'm betrothed to the nightlife
Tapi bagi saya saya bertunangan dengan kehidupan malam
And even though you may think me a hound
Dan meskipun Anda mungkin menganggap saya anjing
I'll settle no time soon
Aku akan segera menyelesaikannya
While every night's a honeymoon
Sementara setiap malam berbulan madu
You'd have to tie me up to tie me down
Anda harus mengikat saya untuk mengikat saya
Repeat chorus
Ulangi paduan suara
You'd have to tie me up to tie me down
Anda harus mengikat saya untuk mengikat saya
I said you'd have to tie me up to tie me down
Kukatakan kau harus mengikatku untuk mengikatku