Terjemahan Lirik Reba McEntire - You Really Better Love Me After This

(Bill Rice, Mary S. Rice)
(Bill Rice, Mary S. Rice)


Your letter found me here in Denver
Surat Anda menemukan saya di Denver sini
I've changed though since I've been here
Aku sudah berubah meski sejak aku di sini
I've learned there's more to life
Saya telah belajar lebih banyak tentang kehidupan
Than your promises
Dari janji anda


There's someone here
Ada seseorang di sini
In Colorado
Di Colorado
Who won't forget tomorrow
Siapa yang tidak akan lupa besok
So you really better love me after this
Jadi kau lebih baik mencintaiku setelah ini


On a bus somewhere in Kansas
Di bus di suatu tempat di Kansas
Heading home to take my chances
Menuju rumah untuk mengambil kesempatan saya
Lord I hope this time you mean
Tuhan semoga kali ini kamu maksudkan
The things you say
Hal-hal yang anda katakan


I won't say this is the last time
Saya tidak akan mengatakan ini adalah yang terakhir kalinya
And let you play with my mind
Dan biarkan Anda bermain dengan pikiran saya
But you really better love me after this
Tapi kau lebih baik mencintaiku setelah ini


Chorus:
Paduan suara:
Cause after all the pain we've been through
Sebab setelah semua rasa sakit yang kita alami
After all the chances we blew
Setelah semua peluang kita bertiup
Doesn't really mean that much to you
Tidak terlalu berarti bagi Anda
But you really better love me
Tapi kau lebih baik mencintaiku


As the bus pulls in the station
Saat bus berhenti di stasiun
I can see you waiting
Aku bisa melihatmu menunggu
And I believe we both forget
Dan saya yakin kita berdua lupa
What we can't forgive
Apa yang tidak bisa kita maafkan


Now we're holding to each other
Sekarang kita saling berpegangan
I can feel my heart recover
Aku bisa merasakan jantungku pulih
And I know you'll gonna love me after this
Dan aku tahu kau akan mencintaiku setelah ini


Cause after all the pain we've been through
Sebab setelah semua rasa sakit yang kita alami
After all the chances we blew
Setelah semua peluang kita bertiup
I guess we really mean that much to you
Kurasa kita sangat berarti untukmu
Oh you're really gonna love you
Oh, kau benar-benar akan mencintaimu
Oh you're really gonna love me
Oh, kau benar-benar akan mencintaiku
Oh you're really gonna love me
Oh, kau benar-benar akan mencintaiku