Idlewild - Lagu You Held The World In Your Arms Lirik Terjemahan

Every face, even the one you saw yesterday
Setiap wajah, bahkan wajah yang Anda lihat kemarin
It looks different today,
Ini terlihat berbeda hari ini,
Because everything’s changed since yesterday
Karena semuanya telah berubah sejak kemarin
In every possible way, things seem different today,
Dengan segala cara, hal-hal tampak berbeda hari ini,
Not like yesterday
Tidak seperti kemarin
Is consideration, more like an exception,
Pertimbangan, lebih seperti pengecualian,
Of consideration?
Pertimbangan?


You held the world in your arms tonight
Anda memegang dunia dalam pelukan Anda malam ini
And what if you held the world in your arms
Dan bagaimana jika Anda memegang dunia dalam pelukan Anda


When you’re secure, do you feel much safer?
Bila Anda merasa aman, apakah Anda merasa jauh lebih aman?
When days never change and it’s three years later
Bila hari tidak pernah berubah dan tiga tahun kemudian
It’s like your life, hasn’t changed and it’s three years late
Ini seperti hidup Anda, tidak berubah dan tiga tahun terakhir berlalu.
How does it feel to be three years late
Bagaimana rasanya terlambat tiga tahun?
and watching your youth drift away?
dan melihat masa muda Anda hanyut?
What seems different seems different today
Yang tampak berbeda sepertinya berbeda hari ini
What seems different seems different today
Yang tampak berbeda sepertinya berbeda hari ini
Is consideration, more like an exception,
Pertimbangan, lebih seperti pengecualian,
Of consideration?
Pertimbangan?


You held the world in your arms tonight
Anda memegang dunia dalam pelukan Anda malam ini
And what if you held the world in your arms
Dan bagaimana jika Anda memegang dunia dalam pelukan Anda
You held the world in your arms tonight
Anda memegang dunia dalam pelukan Anda malam ini
And what if you held the world in your arms tonight, tonight?
Dan bagaimana jika Anda memegang dunia ini dalam pelukan Anda malam ini, malam ini?


(Instrumental Solo)
(Instrumental Solo)


You held the world in your arms tonight
Anda memegang dunia dalam pelukan Anda malam ini
And what if you held the world in your arms
Dan bagaimana jika Anda memegang dunia dalam pelukan Anda
If you held the world in your arms tonight
Jika Anda memegang dunia dalam pelukan Anda malam ini
And what if you held the world in your arms
Dan bagaimana jika Anda memegang dunia dalam pelukan Anda