Terjemahan Lirik Queens Of The Stone Age - You Got A Killer Scene There, Man (Dvd Video)

I don’t mean to make obscene
Saya tidak bermaksud membuat cabul
But even the mob, know what the hell I mean
Tapi bahkan gerombolan itu, tahu apa maksudku
The knot is tight, on my blindfold
Simpulnya rapat, di tutup mataku
I got my flesh full of blood, I hate rock n roll
Aku membuat dagingku penuh darah, aku benci rock n roll
Some think too much, then come too soon
Ada yang berpikir terlalu banyak, lalu datang terlalu cepat
I just curse the sun, so I can howl at the moon
Aku hanya mengutuk matahari, jadi aku bisa melolong di bulan


Don’t wanna love you no more
Jangan sekali-kali mencintaimu lagi
Don’t wanna love you less
Jangan terlalu mencintaimu
I wanna be crushed by your sweet caress
Aku ingin diliputi oleh belaianmu yang manis
What’s the fuckin’ difference, we all gonna die
Apa bedanya, kita semua akan mati
You gonna do something killer?
Kamu akan melakukan sesuatu pembunuh
C’mon give it a try
Ayo mencobanya


Got no good plans but a good idea
Tidak punya rencana bagus tapi ide bagus
Let’s put this town in my rearview mirror
Mari kita menempatkan kota ini di kaca spion saya
Yeah, I got enemies, but they don’t know
Ya, saya punya musuh, tapi mereka tidak tahu
They won’t get no glory on that side of the hole
Mereka tidak akan mendapatkan kemuliaan di sisi lubang itu


Were are united, by drifting alone
Apakah sudah bersatu, hanyut sendirian?
This is the army of none, got no flag, got no home
Ini tentara yang tidak ada, tidak mendapat bendera, tidak mendapat rumah
Just witches & scabs, an awful mess, I confess…
Hanya penyihir & scabs, kekacauan yang mengerikan, saya akui …
Let’s do it again.
Ayo lakukan lagi.