Terjemahan dan Arti Lirik Hoku - You First Believed

How many times did I pray you’d find me…
Berapa kali aku berdoa kau akan menemukanku …
How many wishes on a star,
Berapa banyak keinginan pada bintang,
Gazing off into the dark
Menatap ke dalam gelap
Dreaming I’d see your face
Bermimpi aku akan melihat wajahmu
Safe at home unafraid,
Aman di rumah tidak takut,
Captured in your embrace.
Ditangkap dalam pelukanmu


So many times when my heart was broken,
Sering kali hati saya hancur,
Visions of you would keep me strong.
Visi Anda akan membuat saya kuat.
You were with me all along,
Anda bersama saya selama ini,
Guiding my every step.
Memandu setiap langkahku
You are all that I am
Anda semua adalah saya
And I’ll never forget.
Dan aku tidak akan pernah lupa.


It was you, who first believed
Anda yang pertama kali percaya
In all that I was made to be.
Dalam semua itu saya dibuat untuk menjadi.
It was you, looking in my eyes.
Itu adalah Anda, menatap mataku.
You held my hand and showed me life.
Anda memegang tangan saya dan menunjukkan kehidupan kepada saya.
And I’ve never been the same,
Dan aku tidak pernah sama,
Since you first believed.
Sejak pertama kali Anda percaya.


There were times when I thought I’d lost you,
Ada saat ketika saya pikir saya telah kehilangan Anda,
Fearing forever was a dream.
Takut selamanya adalah mimpi.
But it wasn’t what it seemed,
Tapi bukan seperti apa rasanya,
Placing your hand in mine,
Menempatkan tanganmu di tanganku,
You could see in the dark,
Anda bisa melihat dalam kegelapan,
You were guiding my heart.
Kamu membimbing hatiku


It was you, who first believed
Anda yang pertama kali percaya
In all that I was made to be.
Dalam semua itu saya dibuat untuk menjadi.
It was you, looking in my eyes.
Itu adalah Anda, menatap mataku.
You held my hand and showed me life.
Anda memegang tangan saya dan menunjukkan kehidupan kepada saya.
And I’ve never been the same,
Dan aku tidak pernah sama,
Since you first believed.
Sejak pertama kali Anda percaya.


It was you, who first believed
Anda yang pertama kali percaya
In all that I was made to be.
Dalam semua itu saya dibuat untuk menjadi.
It was you, looking in my eyes.
Itu adalah Anda, menatap mataku.
You held my hand and you showed me life.
Anda memegang tangan saya dan Anda menunjukkan kehidupan kepada saya.
And I’ve never been the same,
Dan aku tidak pernah sama,
Since you first believed.
Sejak pertama kali Anda percaya.


How many times did I pray you’d find me…
Berapa kali aku berdoa kau akan menemukanku …


How many wishes on a star…
Berapa banyak keinginan pada bintang …