David Byrne - Arti Lirik You & Eye

You & I ? may kill ourselves
Kamu & aku bisa bunuh diri
You & I ? go straight to hell
Kamu & aku langsung ke neraka
Where they have barbeque & beer
Dimana mereka memiliki barbeque & bir
Better than they do up here
Lebih baik dari yang mereka lakukan di sini


And you know all the words to the songs
Dan Anda tahu semua kata untuk lagu-lagunya


Yeah–we smoke cigarettes
Ya – kita merokok
We dance with the dead
Kami berdansa dengan orang mati
They're soft to the touch
Mereka lembut saat disentuh
We drink way too much
Kita minum terlalu banyak


And Darling, I think you'll like it here
Dan sayang, saya pikir Anda akan menyukainya di sini
You might like it here
Anda mungkin suka di sini


U & I ? we ain't no saints
U & aku? kita bukan orang suci
You & eye ? we can see our fates
Kamu & mata kita bisa melihat nasib kita


We'll be the faces in the clouds
Kita akan menjadi wajah di awan
We'll be a gospel singer's shout
Kami akan menjadi teriakan penyanyi Injil
We'll be the lights from an airplane
Kita akan menjadi lampu dari pesawat terbang
at night
di malam hari


Hey yeah–I can't stay in my skin
Hei ya – aku tidak bisa tinggal di kulitku
I been in here too long
Aku sudah lama di sini
But I know where to find, a really good
Tapi aku tahu di mana bisa menemukan, benar-benar bagus
time
waktu
And darlin' I think you'll like it here
Dan darlin ‘saya pikir Anda akan menyukainya di sini
You might like it here
Anda mungkin suka di sini


I'm gonna fall in love
Aku akan jatuh cinta
With ev'ryone I meet
Dengan ev’ryone aku bertemu
And ev'ryone I see
Dan ev’ryone saya lihat
And ev'rything I touch
Dan apa yang saya sentuh
And ev'rything I feel
Dan apa yang aku rasakan


Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?


I'm the look upon your face
Aku melihat wajahmu
The water on your lawn
Air di halaman Anda
The light from distant stars
Cahaya dari bintang yang jauh
The wreckage of a plane
Bangkai pesawat


The space between your teeth
Ruang di antara gigi Anda
The itch you cannot scratch
Rasa gatal Anda tidak bisa menggaruk
The mentally unfit
Secara mental tidak layak
The pimple on your lip
Jerawat di bibirmu


Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan


I'm the ice cube in your glass
Aku adalah es batu di gelasmu
A busted Cadillac
Cadillac yang rusak
The garden of delight
Taman menyenangkan
The joker in your deck
Joker di dek Anda


It ain't in what I feel
Bukan itu yang saya rasakan
No, it ain't in what I say
Tidak, bukan itu yang saya katakan
And the pleasure of a kiss
Dan kenikmatan ciuman
It never fades away
Itu tidak pernah pudar


Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan
It's supposed to be?
Itu seharusnya?
Isn't that the way
Bukan itu jalan


You & I
Anda & saya