Today I said the time was right for me to follow you
Hari ini saya mengatakan waktunya tepat untuk saya ikuti Anda
I knew I’d find you in a day or two
Aku tahu aku akan menemukanmu dalam satu atau dua hari
And it’s true
Dan itu benar

You came upon a quiet day
Anda datang pada hari yang tenang
You simply seemed to take your place
Anda hanya tampaknya mengambil tempat Anda
I knew that it would be that way
Aku tahu itu akan seperti itu
The minute that I saw your face
Begitu aku melihat wajahmu

And when we’ve had a few more days (when we’ve had a few more days)
Dan ketika kita memiliki beberapa hari lagi (ketika kita memiliki beberapa hari lagi)
I wonder if I’ll get to say (wonder if I’ll get to say)
Saya ingin tahu apakah saya akan mengatakannya (bertanya-tanya apakah saya akan mengatakannya)
You didn’t have to be so nice (be so nice)
Anda tidak harus begitu baik (menjadi begitu baik)
I would have liked you anyway (would have liked)
Aku akan menyukai Anda tetap (akan menyukai)

Today I said the time was right for me to follow you (today said that the time was right to follow you)
Hari ini saya mengatakan waktunya tepat bagi saya untuk mengikuti Anda (hari ini mengatakan bahwa waktunya tepat untuk mengikuti Anda)
I knew I’d find you in a day or two (I knew that I would find you in a day or two)
Saya tahu saya akan menemukan Anda dalam satu atau dua hari (saya tahu bahwa saya akan menemukan Anda dalam satu atau dua hari)
And it’s true
Dan itu benar

You didn’t have to be so nice (didn’t have to be so nice)
Anda tidak harus begitu baik (tidak harus begitu baik)
I would have liked you anyway (would have liked you anyway)
Aku akan menyukai Anda tetap (akan menyukai Anda tetap)
If you had just looked once or twice (once or twice)
Jika Anda baru saja melihat satu atau dua kali (sekali atau dua kali)
And gone upon your quiet way (quiet way)
Dan pergi ke arah Anda yang tenang (tenang)