lagu Chris Brown - Terjemahan Lirik Yo (Excuse Me Miss)

Whoa Whoa
Whoa Whoa
Do do do do do
Lakukan lakukan lakukan
Yeah
Ya
Yeah
Ya


Yo,
Yo,
Tell me fellas have you seen her? (Seen her)
Katakan padaku apakah kamu sudah melihatnya? (Lihat dia)
It was about five minutes ago
Itu sekitar lima menit yang lalu
When i seen the hottest chick
Saat aku melihat anak ayam terpanas
That young’n
Pemuda itu
Never seen before
Belum pernah terlihat sebelumnya


I said Yo,
Aku bilang Yo,
Tell her girls I want to meet her (meet her)
Beritahu anak perempuan saya ingin bertemu dengannya (temui dia)
On a second thought that ain’t the way to go
Pikiran kedua itu bukan cara untuk pergi
I got give her game proper
Saya bisa memberikan permainannya dengan tepat
Spit it so she’ll get it
Meludahinya supaya dia bisa mendapatkannya
There she is I got to stop her
Di sanalah dia harus menghentikannya


I think I’ll say
Saya pikir saya akan mengatakannya


Yo
yo
I dont know your name but excuse me miss
Saya tidak tahu nama Anda tapi permisi saya rindu
I saw you from across the room
Aku melihatmu dari seberang ruangan
And I got to admit that you got my attention
Dan saya harus mengakui bahwa Anda mendapat perhatian saya
You’re making me want to say yo
Anda membuat saya ingin mengatakannya


I know you’re trying to leave but excuse me miss
Saya tahu Anda mencoba untuk pergi tapi permisi saya rindu
I save the last dance for you
Aku menyimpan tarian terakhir untukmu
How I look to keep you with me oh baby
Betapa aku ingin tetap bersamaku oh sayang


Now shorty grab hold of my hand
Sekarang pegang tanganku
And let’s pretend the flow is ours
Dan mari kita berpura-pura aliran itu milik kita
You say you don’t really dance
Anda bilang Anda tidak benar-benar menari


Don’t worry about it
Jangan khawatir tentang hal itu
We’ll gust 1,2 step
Kita akan haus 1,2 langkah
1,2 step
1,2 langkah


Now if teh music is is moving too fast
Sekarang jika musiknya bergerak terlalu cepat
Grab my hand a little tighter
Ambil tanganku sedikit lebih erat
Don’t afraid to move a little closer
Jangan takut untuk bergerak sedikit lebih dekat


Girl, there is something about you that makes me want to say
Gadis, ada sesuatu tentang Anda yang membuat saya ingin mengatakannya


Yo
yo
I don’t know your name but excuse me miss
Saya tidak tahu nama Anda tapi permisi saya rindu
I saw you from across the room
Aku melihatmu dari seberang ruangan


And I got to admit that you got my attention
Dan saya harus mengakui bahwa Anda mendapat perhatian saya
You’re making me want to say yo
Anda membuat saya ingin mengatakannya


I know you’re trying to leave but excuse me miss
Saya tahu Anda mencoba untuk pergi tapi permisi saya rindu
I saved the last dance for you
Aku menyimpan tarian terakhir untukmu
How I look to keep you here with me oh baby
Betapa aku ingin tetap di sini bersamaku sayang


I want to be where you are
Saya ingin berada di tempat Anda berada
Ain’t nothing wrong with dancing
Tidak ada yang salah dengan menari


Baby it’s so romantic
Bayi itu sangat romantis


Baby I can be in your heart
Sayang aku bisa berada di hatimu


So many things i want to tell you
Begitu banyak hal yang ingin saya sampaikan
I think that I should start by saying Yo
Saya pikir saya harus mulai dengan mengatakan Yo


I dont know your name excuse me miss
Saya tidak tahu nama saya permisi saya rindu
I saw you from across the room
Aku melihatmu dari seberang ruangan


I got to give her game proper
Aku harus memberinya permainan yang tepat
Spit it so she can get it
Ludah agar dia bisa mendapatkannya
There she is- I got to stop her
Itu dia – aku harus menghentikannya


I know your trying to leave but excuse me miss
Saya tahu Anda mencoba untuk pergi tapi permisi saya rindu
I saved the last dance for you
Aku menyimpan tarian terakhir untukmu
How i look to keep you here with me oh baby
Betapa aku ingin tetap di sini bersamaku oh sayang


Now everbody just clap your hands like this(like this)
Sekarang semua orang hanya bertepuk tangan Anda seperti ini (seperti ini)
Just clap your hands like this (whoo like this)
Bertepuk tangan Anda seperti ini (whoo seperti ini)


And if your shorty in the house tonight
Dan jika Anda shorty di rumah malam ini
Just grab her by the hand homie
Pegang saja dia dengan tangan homie
Make her understand yall was made to dance like this (like this)
Buat dia mengerti kalian dibuat untuk menari seperti ini (seperti ini)


Yall was made to bounce like this (whoa like this)
Yall dibuat untuk bangkit seperti ini (whoa seperti ini)


Just let her know she was made for you.
Beri tahu dia bahwa dia dibuat untukmu.


And you want to do everything she want to man.
Dan Anda ingin melakukan semua yang dia inginkan untuk pria.


Whoo!
Apa