Terjemahan Lirik - Ya Ves (english Translation)

“You See”
“Kamu melihat”


——————————————————–
————————————————– ——


Please remember! This translation is my personal work. It is sometimes difficult to translate word for word from Spanish to English, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. But I think you can get the general idea!
Tolong ingat! Terjemahan ini adalah pekerjaan pribadi saya. Terkadang sulit untuk menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris, jadi mungkin terdengar aneh dalam satu bahasa saat sangat alami di sisi lain. Tapi saya pikir Anda bisa mendapatkan ide umum!


——————————————————–
————————————————– ——
Everything I feel for you
Semua yang saya rasakan untuk Anda
is left behind in the past
tertinggal di masa lalu
Because you have gone away
Karena kamu telah pergi
without a motive or a reason
tanpa motif atau alasan
You hurt my heart
Kamu menyakiti hatiku
If one day I believed in you
Jika suatu hari aku percaya padamu
I was wrong
saya salah
You never gave me anything,
Anda tidak pernah memberi saya apapun,
only betrayal
hanya pengkhianatan
You hurt my heart
Kamu menyakiti hatiku


You see, that's what you wanted
Anda lihat, itu yang Anda inginkan
You see, you were the one who hurt me
Begini, Andalah yang menyakitiku
You see, now you're sorry
Begini, sekarang kamu minta maaf
You see, tell me how it feels
Begini, katakan bagaimana rasanya
Now that I don't love you
Sekarang aku tidak mencintaimu
That I'm not yours anymore
Bahwa aku bukan milikmu lagi
I left you behind, you and your pride
Aku meninggalkanmu, kau dan harga dirimu


If one day I believed in you
Jika suatu hari aku percaya padamu
I was wrong
saya salah
You never gave me anything,
Anda tidak pernah memberi saya apapun,
only betrayal
hanya pengkhianatan
You hurt my heart
Kamu menyakiti hatiku