Terjemahan Lirik Luis Miguel - Y

Y que hiciste del amor que me juraste
Dan apa yang Anda lakukan dengan cinta yang Anda sumpah kepada saya?
Y que has hecho de los besos que te di
Dan apa yang telah kamu lakukan dengan ciuman yang kuberikan padamu?
Y que escuza puedes darme si fallaste
Dan apa yang bisa Anda berikan kepada saya jika Anda gagal?
Y mataste la esperanza que hubo en mi
Dan kau membunuh harapan bahwa ada di dalam diriku
Y que ingrato es el destino que me hiere
Dan betapa tak tahu berterima kasihnya takdir yang menyakitkan saya
Y que absurda la razon de mi pasión
Dan apa yang absurd alasan gairah saya
Y que necio es este amor que no se muere
Dan betapa bodohnya cinta ini yang tidak mati
Y prefiere perdonarte tu traición
Dan dia lebih suka memaafkanmu atas pengkhianatanmu


Y pensar que en mi vida fuiste flama
Dan untuk berpikir bahwa dalam hidupku kau adalah nyala api
Y el caudal de mi gloria fuiste tu
Dan aliran kemuliaan saya adalah Anda
Y llegue a quererte con el alma
Dan datanglah untuk mencintaimu dengan jiwa
Y hoy me mata de tristeza tu actitud
Dan hari ini sikapmu membunuhku dengan sedih


Y a que debo dime entonces tu abandono
Dan apa yang harus saya katakan kemudian Anda ditinggalkan
Y en que ruta tu promesa se perdio
Dan pada rute apa janji Anda hilang?
Y si dices la verdad yo te perdono
Dan jika Anda mengatakan yang sebenarnya saya memaafkan Anda
Y te llevo de recuerdo junto a Dios
Dan saya membawa Anda sebagai suvenir dengan Tuhan


Y pensar que en mi vida fuiste flama
Dan untuk berpikir bahwa dalam hidupku kau adalah nyala api
Y el caudal de mi gloria fuiste tu
Dan aliran kemuliaan saya adalah Anda
Y llegue a quererte con el alma
Dan datanglah untuk mencintaimu dengan jiwa
Y hoy me mata de tristeza tu actitud
Dan hari ini sikapmu membunuhku dengan sedih


Y a que debo dime entonces tu abandono
Dan apa yang harus saya katakan kemudian Anda ditinggalkan
Y en que ruta tu promesa se perdio
Dan pada rute apa janji Anda hilang?
Y si dices la verdad yo te perdono
Dan jika Anda mengatakan yang sebenarnya saya memaafkan Anda
Y te llevo de recuerdo junto a Dios
Dan saya membawa Anda sebagai suvenir dengan Tuhan