Terjemahan dan Arti Lirik - WW III

Ruff Ryders, Ruff Ryders
Ruff Ryders, Ruff Ryders
Ryde or Die – Volume 2
Ryde atau Die – Volume 2


(Tugboats.. ehh, it’s over..)
(Tugboats .. ehh, sudah selesai ..)


Ahhh-HAHAHAHAHAHAHA!!
Ahhh-HAHAHAHAHAHAHA !!
It’s the second time around motherfucker! (YESS!)
Ini untuk kedua kalinya sekitar motherfucker! (YA S!)
Volume 2 – Ryde or Die, BIATCH!
Volume 2 – Ryde atau Die, BIATCH!
Gangsta nigga and we gon’ rock this motherfucker, you dig me?
Gangsta nigga dan kami gon ‘batu bajingan ini, kamu menggali saya?
(Fo’ sho’ baby!)We the square root of the motherfuckin streets!
(Fo ‘sho’ baby!) Kami akar kuadrat dari jalan-jalan motherfuckin!
(Fo’ sho’ baby!)Double R, you cocksuckin sons of bitches!!
(Fo ‘sho’ baby!) Double R, kamu cocksuckin sons of bitches !!
YEAH!!
YA!!
(Snoop Dogg)
 (Snoop Dogg)
State yo’ name gangsta (Big Snoop Dogg.. bow wow!)
Negara yo ‘nama gangsta (Big Snoop Dogg .. bow wow!)
Where you representin? (West coast)
Dimana kamu mewakili? (Pantai barat)
You gon’ hold it down? (Please believe it nigga)
Kamu gon ‘tahan? (Tolong percaya itu nigga)
Enough said then nigga (hold up.. BIATCH)
Cukup bilang nigga itu (tahan .. BIATCH)


Mmm, let’s make this official
Mmm, ayo bikin official ini
Shine yo’ boots and load yo’ pistols
Bersinar yo ‘dan muatkan pistol yo’
Pull out yo best credentials cause thislll
Tariklah kredensial terbaik yang Anda berikan untuk hal ini
be the official for the fictitial
menjadi pejabat fiktif
Doggy Dogg and Big Swizz’ll, nigga blow the whistle
Doggy Dogg dan Big Swizz’ll, nigga meniup peluitnya
Smokin on some bomb-beeda secondhand smoke
Asap asap beberapa bom-beeda
will getcha, hitcha, and make you all get the picture
akan getcha, hitcha, dan membuat kalian semua mendapatkan gambarnya
Dig this – when was the last time you seen me
Gali ini – kapan terakhir kali Anda melihat saya
posted up West coasted up and sippin on some Remi?
diposting West meluncur dan sippin pada beberapa Remi?
Believe me – it ain’t easy been Deezy (nah it ain’t)
Percayalah – tidak mudah Deezy (nah bukan)
wit these jealous rap niggaz and these punk ass breezies
Dengan niggaz rap cemburu ini dan pantat pantat pantat ini
Man – I couldn’t remember what they told me
Man – Saya tidak ingat apa yang mereka katakan kepada saya
when I first came in the game but thangs done changed
Ketika saya pertama kali datang dalam permainan tapi Thangs selesai berubah
Call it what you wanna, keep the heat up on it
Sebut apa yang Anda inginkan, tetap panaskan di atasnya
East, Long Beach, California – spinnin like a ‘Tona
Timur, Long Beach, California – spinnin seperti ‘Tona
Bangin on the corner, hot like a sauna
Bangin di pojok, panas seperti sauna
so you best to back up off me or I kick this ? on ya
jadi sebaiknya kau mundur dariku atau aku menendang ini? pada ya
(Yung Wun)
 (Yung Wun)
State yo’ name yungsta (YUNG WUN!)
Negara yo ‘nama yungsta (YUNG WUN!)
Where you representin? (ATL SHAWTY!!)
Dimana kamu mewakili? (ATL SHAWTY !!)
You gon’ hold it down? (DAMN RIGHT!!!)
Kamu gon ‘tahan? (DAMN RIGHT !!!)
Well nuff said then (Ease up, nigga!)
Nah nuff bilang begitu (Ease up, nigga!)
(Man throw dem chains up!)
(Manusia melempar mereka rantai!)


Shorty pop a lot, actin like you got a lot
Shorty pop banyak, aktin seperti kamu punya banyak
wit all that fake ice on his watch, this nigga wanna get got
Dengan semua es palsu di arlojinya, nigga ini ingin mendapatkan
Coming to my city wit all that hot shit and his fake ass click
Datang ke kotaku dengan semua omong kosong dan pantat palsunya
I’ma put somethin in him and bust his wig, I’m on some thugged out shit
Aku memasukkan sesuatu ke dalam dirinya dan mematahkan wignya, aku ada di sana yang kotor
You better be strapped boy, how you love that boy, act boy
Anda lebih baik dikurung anak laki-laki, bagaimana Anda mencintai anak laki-laki itu, anak laki-laki
I’ma break yo back boy, wit a bat boy, where you at boy
I’ma istirahat yo kembali anak laki-laki, wit anak laki-laki kelelawar, di mana Anda pada anak laki-laki
Hold up I’m cold hearted; DAMN RIGHT, I get retarded
Tahan aku kedinginan; DAMN KANAN, saya terbelakang
I’m a yung-un and down here, bitch I’m the hardest
Aku adalah yung-un dan di bawah sini, jalang aku yang tersulit
You can hoot, hide and talk that shit
Anda bisa membungkuk, menyembunyikan dan membicarakan omong kosong itu
I’ma stay low, keep it real and sho’ to come up
Aku akan tetap rendah, tetaplah nyata dan sho ‘untuk datang
But when I bite you gone feel that there, it’s real down here
Tapi ketika saya menggigit Anda merasa ada di sana, ini nyata di sini
Watch your mouth boy, you might get killed down here
Perhatikan anak laki-laki mulutmu, mungkin kau terbunuh di sini
I’m a Ryde or Die nigga, put somethin in your eye nigga
Saya seorang Ryde atau Die nigga, letakkan sesuatu di mata Anda nigga
Get beside yourself it’s bye bye nigga
Pergilah ke samping dirimu sendiri tinggal menunggu nigga
When it come to glock cockin and drop poppin
Saat mengoyak kulit hitam dan menjatuhkan poppin
I’m the first to hit the block and go to war wit the cops fuck nigga
Aku yang pertama memukul blok dan pergi ke perang kecerdasan polisi nigga fuck
(Scarface)
 (Scarface)
State yo’ name gangsta (Scarface)
Nama yo ‘nama gangsta (Scarface)
Where you representin? (Motherfuckin South)
Dimana kamu mewakili? (Motherfuckin Selatan)
You gon’ hold it down? (You God damn right)
Kamu gon ‘tahan? (Anda benar benar sial)
Enough said then nigga
Cukup bilang nigga


Heidi-hoe!Scarface and Don, pullin the strings to your alarm
Heidi-cangkul! Scarface dan Don, pullin senar untuk alarm Anda
Bringin terror wit this beretta, I clutch in my palm
Bringin teror dengan beretta ini, saya kopling di telapak tangan saya
I’m scarin motherfuckers straight wit mine
Aku bajingan scarin benar denganku
Guerilla tactics, guranteein my enemy die
Taktik gerilya, dijamin mati musuhnya
It’s worldwide army alert for all soliders
Ini peringatan tentara seluruh dunia untuk semua orang solider
Either you Ruff Ryde, Ryde Ruff, or roll over
Entah Anda Ruff Ryde, Ryde Ruff, atau berguling
It’s a stick up, so down on yo knees, cause I’m sicker
Ini menempel, jadi berlutut, karena aku sakit
Don’t disrepect it, you don’t disrespect me nigga
Jangan disrepesinya, kamu tidak menghiraukan saya nigga
I’m the one these niggaz call on; when negotiations are halted,
Akulah yang dipanggil niggaz ini; ketika negosiasi dihentikan,
and the time comes for the beatin of the bosses
dan waktunya tiba untuk mengalahkan para bos
Make ’em an offer that can’t refuse
Buat mereka tawaran yang tidak bisa ditolak
They don’t comply, well now I’m bout to stank these fools
Mereka tidak mematuhi, nah sekarang aku sedang bosan untuk membodohi orang bodoh ini
Fool, I guess these niggaz think they can’t be moved
Bodoh, saya kira niggaz ini berpikir mereka tidak bisa digerakkan
Realizie they don’t scare niggaz like they thank they do
Realizie mereka tidak menakut niggaz seperti mereka terima kasih
You fuck wit me, I gots to fuck wit you
Anda fuck wit saya, saya gots fuck wit Anda
World War 3 motherfucker, I thought you knew
Perang Dunia ke 3 bajingan, saya pikir Anda tahu
(Scarface)
 (Scarface)
State yo’ name gangsta (Jadakiss nigga)
Nama yo ‘nama gangsta (Jadakiss nigga)
Where you representin? (East coast dawg)
Dimana kamu mewakili? (Pantai timur dawg)
You gon’ hold it down? (Why wouldn’t I?)
Kamu gon ‘tahan? (Mengapa saya tidak?)
Enough said then nigga (Let’s go)
Cukup bilang nigga (ayo kita pergi)
(Let’s go)
(Ayo pergi)


If you fuckin wit the ‘Kiss, you ain’t gon’ breathe
Jika Anda fuckin wit ‘Kiss, Anda tidak gon’ bernapas
The only time I lick in the air is New Year’s Eve
Satu-satunya saat aku menjilat udara adalah Malam Tahun Baru
Sonny from “Bronx Tale,” you can’t leave
Sonny dari “Bronx Tale,” Anda tidak bisa pergi
Get kissed on yo’ cheek then you meant to die
Ciuman di pipi yo ‘maka kamu bermaksud mati
Cause when the gun start poppin then my temperature rise
Sebab saat pistol mulai poppin maka suhu tubuh saya naik
You know my style; 20 niggaz wit 40 Cals
Anda tahu gaya saya; 20 niggaz wit 40 Cals
Nine years ago you was hollerin shorty wild
Sembilan tahun yang lalu Anda hollerin shorty liar
Now I’m in the rap game twistin these honies out
Sekarang aku dalam permainan rap twistin ini honies out
Never left the crack game still on a money route
Jangan pernah meninggalkan permainan retak masih pada rute uang
I run through the industry looking for enemies
Aku berlari melalui industri mencari musuh
Y’all niggaz sound sick and Jada the remedy
Kalian niggaz suara sakit dan Jada obatnya
Get shot in yo’ eyes and mouth
Tertembak di mata dan mulutmu
Can’t see can’t talk when you fuckin wit the heart of New York
Tidak bisa melihat tidak bisa bicara saat kau bercinta dengan jantung kota New York
And that’s fouler that swallowin pork
Dan itu lebih buruk kalau menelan babi
And to fuck wit the feds dog
Dan untuk fuck kecerdasan anjing FBI
you know I push the prowler to court
Anda tahu saya mendorong penjelajah ke pengadilan
Toast on my lap, got the East Coast on my back, UH
Roti bakar di pangkuanku, naik Pantai Timur di punggungku, UH


How many times must I tell you motherfuckers
Berapa kali saya harus memberitahu Anda bajingan
We ain’t industry niggaz
Kami bukan niggaz industri
We in-the-STREETS, niggaz – you motherfuckin right!
Kami di-the-STREETS, niggaz – Anda motherfuckin benar!
Ruff Ryders forever, yeah bitch – now what?
Ruff Ryders selamanya, yeah bitch – sekarang apa?


Ryde.. or.. Die.. you talk it, we live it (East COAST!)
Ryde .. atau .. Die .. kamu ngomong, kita jalani (East COAST!)
So Ryde.. or.. Die.. you want it, we give it (West COAST!)
Jadi Ryde .. atau .. Die .. kamu mau, kita berikan (West COAST!)
So Ryde.. or.. Die.. you start it, we end it (Dirty SOUTH!)
Jadi Ryde .. atau .. Die .. kamu memulainya, kita akhiri (Dirty SOUTH!)
So Ryde.. or.. Die.. you talk it, we live it (Mid WEST!)
Jadi Ryde .. atau .. Die .. kamu ngomong, kita jalani (Mid WEST!)
So Ryde.. or.. Die.. you want it, we give it (Ruff RYDERS!)
Jadi Ryde .. atau .. Die .. kamu mau, kita berikan itu (Ruff RYDERS!)
So Ryde.. or.. Die.. you start it, we end it (Biatch!)
Jadi Ryde .. atau .. Die .. kamu memulainya, kita akhiri (Biatch!)


Yeah, Double R motherfuckers – Ruff Ryders!
Yeah, Double R motherfuckers – Ruff Ryders!