Daddys pergi sekarang
hes gone off to fight
hes pergi untuk melawan
the new world war
perang dunia baru
hes gonna be a hero
dia akan menjadi pahlawan
ya he'll be a star
ya dia akan menjadi bintang
but what is seen
tapi apa yang dilihat
aint what it means
tidak apa artinya
to you, you see the rest
untuk Anda, Anda melihat sisanya
now daddys gonna go and kill
sekarang ayah akan pergi dan membunuh
you think thats best
Anda pikir itu yang terbaik
daddy thinks that its the right way
Ayah menganggap itu jalan yang benar
daddy says he'll be ok!
Ayah bilang dia akan baik-baik saja!
but now daddy has stopped writting
Tapi sekarang ayah sudah berhenti menulis
and you dont know what to say
dan Anda tidak tahu harus berkata apa
whats right i cant see
apa yang benar i cant melihat
(this time im headed for the door)
(kali ini im menuju pintu)
what is wrong with me
apa yang salah denganku
i can see were so blind
Aku bisa melihat begitu buta
were so blind i can see
Begitu buta sehingga bisa kulihat
so upset at the world
sangat kesal di dunia
and its mediocrity
dan biasa-biasa saja
Johnny sighs
Johnny menghela napas
as he leans back into his office chair
saat dia bersandar kembali ke kursi kantornya
he runs his fingers
Dia mengusap jarinya
through his clean cut hair
melalui rambutnya yang bersih
piles of bullshit
tumpukan omong kosong
growing up around his desk are large
tumbuh di sekeliling mejanya sangat besar
cause thats hte only way
Karena itulah satu-satunya cara
that johnny knows to charge
johnny itu tahu untuk mengisi
johnny thinks that its the right way
johnny berpikir itu dengan cara yang benar
cause he gets six days off a year
Karena dia mendapat enam hari libur setahun
johnny still aint sick of waiting
johnny masih belum sakit menunggu
because he dont know what is fair
karena dia tidak tahu apa yang adil
whats right i cant see
apa yang benar i cant melihat
(this time im headed for the door)
(kali ini im menuju pintu)
what is wrong with me
apa yang salah denganku
i can see were so blind
Aku bisa melihat begitu buta
were so blind i can see
Begitu buta sehingga bisa kulihat
so upset at the world
sangat kesal di dunia
and its mediocrity
dan biasa-biasa saja