lagu Dina Carroll - Terjemahan Lirik World Come Between Us

So here I am
Jadi inilah aku
Baby close the door
Bayi menutup pintu
‘Cos what I’ve got to say
“Apa yang harus kukatakan
Won’t take all night long
Tidak akan memakan waktu lama
You have got to know
Anda harus tahu
It was no more than a kiss
Itu tidak lebih dari sekedar ciuman
That tempted me from your arms
Itu menggoda saya dari pelukan Anda
It was feelings of neglect
Itu adalah perasaan lalai
Led to feelings of regret
Menuntun pada perasaan menyesal
That tore this love apart
Itu merobek cinta ini terpisah
My love
Cintaku
chorus
paduan suara
If you’re willing to forgive
Jika Anda mau memaafkan
You just let me know
Anda hanya memberi tahu saya
And I won’t let the world come between us
Dan aku tidak akan membiarkan dunia berada di antara kita
When you’re ready to forget
Bila Anda sudah siap untuk melupakannya
You just tell me so
Kamu hanya bilang begitu
And I won’t let the world come between us
Dan aku tidak akan membiarkan dunia berada di antara kita
No, no
Tidak tidak
So here’s what I’m saying
Jadi, inilah yang saya katakan
Just give it one more try
Berikan saja satu percobaan lagi
Don’t you take me for granted
Tidakkah kamu menganggap saya begitu saja?
And I will never, never have to lie
Dan saya tidak akan pernah, tidak perlu berbohong
You have got to know
Anda harus tahu
There was nothing in that kiss
Tidak ada ciuman itu
That could have stolen my heart
Itu bisa saja mencuri hatiku
So don’t let your foolish pride
Jadi jangan biarkan kebanggaanmu yang bodoh
Be the one that must decide
Jadilah orang yang harus memutuskan
That I can’t be in your arms
Bahwa aku tidak bisa berada dalam pelukanmu
My love
Cintaku
chorus
paduan suara
If only we had been talking
Kalau saja kita sudah berbicara
We would be loving
Kami akan mencintai
Not crying over yesterday
Tidak menangis kemarin
So, baby, don’t walk away
Jadi, sayang, jangan pergi begitu saja
chorus
paduan suara