lagu Olivia - Terjemahan Lirik Woop-T-Woo

I’m sick and tired
Aku sakit dan lelah
Of you comin’ home late
Kamu pulang terlambat
I look across the table
Aku melihat ke seberang meja
All I see is a cold plate, mmm
Yang saya lihat hanyalah piring dingin, mmm
You don’t know how it feels
Anda tidak tahu bagaimana rasanya
Sleepin’ under cold sheets
Tidur di bawah seprai dingin
While you’re out runnin’ the streets, mmm
Saat Anda keluar dari jalan-jalan, mmm
I’m cryin’ myself to sleep, no
Aku menangis sendiri untuk tidur, tidak


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru


Oooh no
Oooh tidak
Now I don’t wanna hear about
Sekarang saya tidak ingin mendengarnya
How you say shit is gonna change
Bagaimana Anda mengatakan omong kosong akan berubah
See maybe for a day or two
Lihat mungkin selama satu atau dua hari
Then it’s back to the same old you, ooh ooh
Lalu kembali ke orang tua yang sama, ooh ooh
You’d rather be with Bob, Rob and Dave
Anda lebih suka bersama Bob, Rob dan Dave
On the corners, shootin’ dice games
Di tikungan, permainan dadu shootin ‘
See baby I gotta know
Lihat bayi aku harus tahu
If that’s the way it’s gonna be, then hell no
Jika memang begitulah, maka neraka tidak


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru


Everyday, all I feel is pain
Setiap hari, yang saya rasakan hanyalah rasa sakit
And when we make love, it don’t feel the same
Dan saat kita bercinta, rasanya juga tidak sama
You don’t give a damn about the way I feel
Anda tidak peduli dengan perasaan saya
(Don’t give a damn, just don’t give a damn)
(Jangan peduli, jangan sial)
So let me know the deal
Jadi, saya tahu kesepakatannya
Cuz boy I’m tired of missin’ you
Anak laki-laki Cuz aku bosan denganmu


Boy, I’m tired of missing you
Wah, aku bosan merindukanmu
(All my lonely days are through)
(Semua hari kesepian saya lewat)
All my lonely days are through
Semua hari kesepian saya selesai
(Baby when you think of me)
(Sayang saat kamu memikirkan saya)
Maybe when you think of me
Mungkin saat Anda memikirkan saya
You’ll see what you lost
Anda akan melihat apa yang hilang
No more…
Tidak lagi…


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru
(Repeat)while:
(Ulangi) sementara:


Don’t come back home, I’ve changed the locks
Jangan kembali ke rumah, saya sudah mengganti kunci
I put your stuff outside in a box
Aku memasukkan barang-barangmu ke dalam kotak
Your shirts, your jeans, your Tims, damn
Kaosmu, celana jinsmu, timimu, sial
I don’t want you no more
Aku tidak menginginkanmu lagi


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru


I’m sick of your woop-t-woo
Aku muak dengan woop-t-woo
Ain’t takin’ no shit from you
Tidak ada gunanya darimu
Isn’t me or your crew
Bukan aku atau kru kamu
Let me know cuz I’m blue
Biarkan aku tahu cuz aku biru