Hush little darling, tidakkah kamu menangis
Daddy's coming home, coming home tonight.
Ayah pulang ke rumah, pulang malam ini.
No bed of roses for your head, for you.
Tidak ada tempat tidur mawar untuk kepala Anda, untuk Anda.
You see no future, it's all in the past.
Anda tidak melihat masa depan, itu semua ada di masa lalu.
This is a nightmare, won't be your last.
Ini adalah mimpi buruk, tidak akan menjadi yang terakhir bagimu.
It's hard to admit, it's hard to admit you're that blind.
Sulit untuk diakui, sulit untuk mengakui bahwa Anda buta itu.
Mommy and daddy don't see eye to eye.
Ibu dan ayah tidak melihat langsung ke mata.
Mommy and daddy don't see when we cry.
Ibu dan ayah tidak melihat saat kita menangis.
Mommy and daddy they don't understand.
Ibu dan ayah mereka tidak mengerti.
What's wrong with this picture, is right in their hands.
Apa yang salah dengan gambar ini, ada di tangan mereka.
Sleeping with an angel. ah.___
Tidur dengan malaikat. ah.___
Woke up with a monster. ah.___
Bangun dengan monster. ah.___
Sleeping with an angel. ah.___
Tidur dengan malaikat. ah.___
Woke up with a monster. ah.___
Bangun dengan monster. ah.___
Hush little darling, don't be long.
Hush little darling, jangan lama.
Momma's little angel can't do nothing wrong.
Malaikat kecil Momma tidak bisa berbuat salah.
No bed of roses in your head, for you.
Tidak ada tempat tidur mawar di kepala Anda, untuk Anda.
Who'll dry your tear when you cry?
Siapa yang akan mengeringkan air matamu saat kau menangis?
Daddy's comin' home just in time.
Rumah ayah di rumah tepat pada waktunya.
Will, he be the one to make it, to help make it right?
Akankah dia menjadi orang yang membuatnya, untuk membantu mewujudkannya dengan benar?
Mommy and daddy don't see eye to eye.
Ibu dan ayah tidak melihat langsung ke mata.
Mommy and daddy make each other cry.
Ibu dan ayah saling menangis.
Sleeping with an angel. ah.___
Tidur dengan malaikat. ah.___
Woke up with a monster. ah.___
Bangun dengan monster. ah.___
Sleeping with an angel. ah.___
Tidur dengan malaikat. ah.___
Woke up with a monster. ah.___
Bangun dengan monster. ah.___
Not sleeping with an angel. ah.___
Tidak tidur dengan malaikat. ah.___
Not sleeping with an angel. ah.___
Tidak tidur dengan malaikat. ah.___
Mommy and daddy don't see eye to eye.
Ibu dan ayah tidak melihat langsung ke mata.
Mommy and daddy don't hear when we cry.
Ibu dan ayah tidak mendengar saat kita menangis.
Mommy and daddy don't see eye to eye.
Ibu dan ayah tidak melihat langsung ke mata.
Mommy and daddy don't see when we cry.
Ibu dan ayah tidak melihat saat kita menangis.
Mommy and daddy they don't understand.
Ibu dan ayah mereka tidak mengerti.
What's wrong with this picture, is right in their hands.
Apa yang salah dengan gambar ini, ada di tangan mereka.
Sleeping with an angel. ah.___
Tidur dengan malaikat. ah.___
Woke up with a monster. ah.___
Bangun dengan monster. ah.___
(repeat 2x)
(ulangi 2x)
Oh, no, no, no, no, no, no, no.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
No! no! no! no! no! no! no! no! no.
Tidak! tidak! tidak! tidak! tidak! tidak! tidak! tidak! tidak.
La, la, la, la, la, la, la, la, ow.
La, la, la, la, la, la, la, la, ow.