Terjemahan Lirik Lagu Eve's Plum - Wishing The Day Away

Sometimes when I'm bored I want to talk to you
Terkadang saat saya bosan saya ingin berbicara dengan Anda
your eyes are open but they look straight through
mata Anda terbuka tapi mereka melihat langsung melalui
I whisper in your ear
Aku berbisik di telingamu
but you never hear
tapi kamu tidak pernah dengar
you just stare at the wall
Anda hanya menatap dinding
and you disappear
dan kamu menghilang
oh yeah
Oh ya
I wanted it all
Aku menginginkan semuanya
oh yeah
Oh ya
but now I've grown tall
Tapi sekarang aku sudah tinggi
it must have been somebody else
Pasti orang lain
wishing the day away
berharap hari itu pergi
sometimes when I'm sad
Terkadang saat aku sedang sedih
I want to fold in two
Saya ingin melipat dua
I know I waste time
Aku tahu aku menyia-nyiakan waktu
I got nothing to do
Aku tidak ada hubungannya
I tell myself it's okay to dream
Kukatakan pada diriku sendiri tidak apa-apa untuk bermimpi
if you stare long enough
Jika Anda menatap cukup lama
things are not what they seem
Hal-hal yang tidak seperti apa adanya
oh yeah
Oh ya
I've got a plan
Aku punya rencana
oh yeah
Oh ya
I've got a plan
Aku punya rencana
it must have been somebody else
Pasti orang lain
pissing the day away
kencing hari pergi
I guess I'm looking for a way
Kurasa aku mencari jalan
to get out of here
untuk keluar dari sini
I'm looking
Saya cari
I'm hoping
saya berharap
I'll disappear
Aku akan menghilang
yeah, I'm looking for a way
ya, aku sedang mencari jalan
to get out of here
untuk keluar dari sini
wait
Tunggu
stop
berhenti
the day's almost gone
hari hampir hilang
(and I am too)
(dan saya juga)
oh yeah
Oh ya
I wanted it all
Aku menginginkan semuanya
oh yeah
Oh ya
but now I've grown tall
Tapi sekarang aku sudah tinggi
I've got a plan
Aku punya rencana
it must have been somebody else
Pasti orang lain
wishing the day away
berharap hari itu pergi