Terjemahan Lirik Lagu - Will You Marry Me?

(P. Lord / S. St. Victor / V.J. Smith / P. Abdul)
(P. Lord / S. St. Victor / V.J Smith / P. Abdul)


Just girl to boy
Hanya perempuan untuk anak laki-laki
I'd like to share this thought with you
Saya ingin berbagi pemikiran ini dengan Anda
Our love's a joy
Cinta kita adalah sukacita
Two one's have made inseparable two
Dua orang telah membuat dua yang tidak terpisahkan
Last night my heart spoke to me
Tadi malam hatiku berbicara padaku
And it said
Dan itu mengatakan
You've found that lover-friend
Anda telah menemukan teman kekasih itu
So now I've finally got the courage
Jadi sekarang aku akhirnya punya keberanian
Just ask You Baby ooh
Tanyakan saja padamu sayang ooh


Chorus:
Paduan suara:
Will you, will you
Maukah kamu
Will you marry me boy
Maukah kamu menikahiku dengan laki-laki
Will you, will you
Maukah kamu
Will you marry me
Maukah Anda menikah dengan saya
Will you, will you
Maukah kamu
Will you marry me boy
Maukah kamu menikahiku dengan laki-laki
Will you, will
Maukah kamu, akan
Will you, will you, will you
Maukah Anda, ya, akankah Anda melakukannya?
Come on baby now
Ayo sayang sekarang


I lay awake
Aku terbangun
So full with hope of things to come
Begitu penuh dengan harapan akan hal-hal yang akan datang
For heaven's sake
Demi Tuhan
I pray I'm not the only one
Aku berdoa aku bukan satu-satunya
I never dreamed I'd be so bold
Saya tidak pernah bermimpi akan sangat berani
I'm standing here, my heart's been sold
Aku berdiri di sini, hatiku sudah terjual
So now I've finally got the courage
Jadi sekarang aku akhirnya punya keberanian
Just ask you baby ooh
Tanyakan saja sayang ooh kamu


Chorus
Paduan suara


Think of love as wings
Pikirkan cinta sebagai sayap
Not a ball and chain
Bukan bola dan rantai
And Your fear of things
Dan ketakutanmu akan sesuatu
Unnecessary
Tidak perlu
I only want to share your name
Saya hanya ingin berbagi nama Anda
Share your name
Bagikan nama Anda
Last night my heart spoke to me
Tadi malam hatiku berbicara padaku
And it said
Dan itu mengatakan
You've found that lover-friend
Anda telah menemukan teman kekasih itu
So now I've finally got the courage
Jadi sekarang aku akhirnya punya keberanian
Just ask You Baby ooh
Tanyakan saja padamu sayang ooh


Chorus
Paduan suara


Maybe sunday
Mungkin minggu
Come on monday
Ayo senin
Baby any time this week
Bayi kapanpun minggu ini
Get an old house
Dapatkan rumah tua
Find a back Yard
Temukan halaman belakang
Buy some flowers down street
Beli beberapa bunga di jalan
Tell your mother
Beritahu ibumu
Tell your mother
Beritahu ibumu
Don't tell anyone at all
Jangan bilang siapa-siapa
All we need is
Semua yang kita butuhkan adalah
Just the two of us
Hanya kami berdua
and ooh…
dan ooh …