Maret 1876 – musim mati dimulai
A never ending fight between human and animal
Pertarungan tak pernah berakhir antara manusia dan hewan
The sun will raise the path
Matahari akan menaikkan jalannya
Between home and horizon
Antara rumah dan cakrawala
Whalers wife has to say good bye to their husband
Penunggang kuda harus mengucapkan selamat tinggal pada suami mereka
A feeling of loneliness and uncertainty take place
Perasaan kesepian dan ketidakpastian terjadi
Month after month – year after year
Bulan demi bulan – tahun demi tahun
The see takes its victims
Lihat mengambil korbannya
That's the path where the widows walk
Itulah jalan dimana para janda berjalan
That's the way where no one talks
Begitulah cara tidak ada yang berbicara
The time is over – this season is history
Waktunya usai – musim ini adalah sejarah
Bread for a year or mourning for eternity
Roti selama setahun atau berkabung untuk selamanya