Boogie Down Productions - Why Is That Lirik Terjemahan

Verse One
Ayat satu
The day begins with a grin
Hari dimulai dengan seringai
And a prayer to excuse my sins
Dan doa untuk permisi dosa-dosaku
I can walk anywhere I choose
Aku bisa jalan dimana saja aku pilih
Cause everybody listens to the B.D.P. crew
Karena setiap orang mendengarkan B.D.P. awak kapal
We're not here for glamour or fashion
Kami tidak di sini untuk glamor atau fashion
But here's the question I'm askin
Tapi inilah pertanyaan saya askin
Why is it young black kids taught {flashin?}
Mengapa anak-anak kulit hitam muda mengajar {flashin?}
They're only taught how to read write and act
Mereka hanya diajarkan bagaimana membaca menulis dan bertindak
It's like teachin a dog to be a cat
Ini seperti mengajari seekor anjing untuk menjadi kucing
You don't teach white kids to be black
Anda tidak mengajarkan anak-anak kulit putih untuk menjadi hitam
Why is that? Is it because we're the minority?
Mengapa demikian? Apakah karena kita minoritas?
Well black kids follow me
Anak-anak kulit hitam yang baik mengikuti saya
Genesis chapter eleven verse ten
Kejadian pasal sebelas ayat sepuluh
Explains the geneology of Chem
Menjelaskan geneologi Chem
Chem was a black man, in Africa
Chem adalah orang kulit hitam, di Afrika
If you repeat this fact they can't laugh at ya
Jika Anda mengulangi fakta ini mereka tidak bisa menertawakannya
Genesis fourteen verse thirteen
Kejadian empat belas ayat tiga belas
Abraham steps on the scene
Abraham melangkah di tempat kejadian
Being a descendent of Chem which is a fact
Menjadi keturunan Chem yang merupakan fakta
Means, Abraham too was black
Berarti, Abraham juga hitam
Abraham born in the city of a black man
Abraham lahir di kota orang kulit hitam
Called Nimrod grandson of Kam
Disebut Nimrod cucu Kam
Kam had four sons, one was named Canaan
Kam memiliki empat putra, satu bernama Kanaan
Here, let me do some explaining
Di sini, izinkan saya menjelaskannya
Abraham was the father of Isaac
Abraham adalah ayah Ishak
Isaac was the father of Jacob
Ishak adalah ayah Yakub
Jacob had twelve sons, for real
Yakub memiliki dua belas anak laki-laki, nyata
And these, were the children of Isreal
Dan ini, adalah anak-anak Isreal
According to Genesis chapter ten
Menurut Kejadian pasal sepuluh
Egyptains descended from {Hahm,Kam}
Orang Mesir turun dari {Hahm, Kam}
Six hundred years later, my brother, read up
Enam ratus tahun kemudian, saudara laki-laki saya, membaca
Moses was born in Egypt
Musa lahir di Mesir
In this era black Egyptians weren't right
Di era ini orang kulit hitam Mesir tidak benar
They enslaved black Isrealites
Mereka memperbudak Isrealites hitam
Moses had to be of the black race
Musa harus menjadi ras kulit hitam
Because he spent fourty years in Pharoah's place
Karena ia menghabiskan empat puluh tahun di tempat Pharoah
He passed as the Pharoah's grandson
Dia lulus sebagai cucu Pharoah
So he had to look just like him
Jadi dia harus terlihat seperti dia
Yes my brothers and sisters take this here song
Ya, saudara-saudaraku membawa lagu ini ke sini
Yo, correct the wrong
Yo, benar salah
The information we get today is just wack
Informasi yang kita dapatkan hari ini hanya sedikit
But ask yourself, why is that?
Tapi tanyakan pada diri sendiri, mengapa begitu?
Verse Two
Ayat dua
The age of the ignorant rapper is done
Usia rapper yang bodoh sudah selesai