Oh ya
See that hurt
Lihat luka itu
He got a feather in his hair
Dia mendapat bulu di rambutnya
Yo follow that kid, follow him
Yo mengikuti anak itu, ikutilah dia
Got off the greyhound at the port in New York City
Turun dari anjing greyhound di pelabuhan di New York City
Looking for a break and some fame and fortune
Mencari istirahat dan beberapa ketenaran dan keberuntungan
La de da
La de da
My father said boy its dangerous out there
Ayahku bilang dia berbahaya di luar sana
You better use a jimmy hat
Sebaiknya gunakan topi jimmy
And don’t forget your combat boots, boy
Dan jangan lupa sepatu tempur Anda, Nak
Who’s the white boy over there?
Siapa anak laki-laki kulit putih di sana?
With the feather in his hair
Dengan bulu di rambutnya
I’m gonna beat him and rob him
Aku akan mengalahkan dia dan merampoknya
I swear
aku bersumpah
He must be new cuz he ain’t from here
Dia pasti cuz baru dia bukan dari sini
Gonna bust him down
Akan menghancurkannya
With a left to the ear
Dengan kiri ke telinga
Got knocked on the floor
Mendapat mengetuk lantai
After they took my lucky jacket
Setelah mereka mengambil jaket keberuntunganku
But you can’t have my guitar so
Tapi Anda tidak bisa memiliki gitar saya
I swung my case and kicked ’em in the face
Saya mengayunkan tas saya dan menendang wajahnya
I had my lights knocked out in New York City
Lampu saya padam di New York City
But when I came to I saw a beautiful woman starin’ down at me
Tapi ketika saya sampai, saya melihat seorang wanita cantik menunduk menatap saya
And so I just had to say
Jadi saya hanya harus mengatakannya
Oh, what a beautiful day.
Oh, hari yang indah sekali.
He’s a white boy with a feather
Dia anak kulit putih dengan bulu
I really love this day
Saya sangat mencintai hari ini
He’s a white boy with a feather
Dia anak kulit putih dengan bulu
I wouldn’t rather be anywhere
Saya tidak akan suka di mana saja
Where I am, Oooo
Dimana aku, Oooo
Back in her crib, we played strip poker
Kembali ke tempat tidurnya, kami bermain poker strip
I was losing big,
Saya kehilangan besar,
Down to nothing but my boots and
Tidak ada bedanya kecuali sepatu bot saya dan
My feather in my hair when she
Bulu saya di rambut saya saat dia
Took off her wig
Mengambil wig nya
And said you been had, I’m a man
Dan bilang sudah, aku laki-laki
This is my gun
Ini pistol saya
Give me your money, and run
Beri aku uangmu, dan larilah
Ah, who’s the white boy over there?
Ah, siapa anak laki-laki kulit putih di sana?
With the feather in his hair
Dengan bulu di rambutnya
And no under wear
Dan tidak di bawah keausan
He must be smokin’ or jokin’ I swear
Dia harus merokok atau bercanda ‘aku bersumpah
Trippin on sometin’
Trippin di sometin ‘
Butt naked runnin’ through Times Square
Butt telanjang runnin ‘melalui Times Square
So I grab my guitar and I fly down 42nd street
Jadi saya ambil gitar saya dan saya terbang ke 42nd street
And I stopped in Times Square
Dan aku berhenti di Times Square
And played my song, here’s a little ditty for NY City
Dan memainkan lagu saya, ini sedikit disayangkan untuk NY City
No one seemed to notice
Sepertinya tidak ada yang menyadarinya
Only made a few pennies
Hanya dibuat beberapa sen
Was about to move on
Akan segera melanjutkan
When I saw a couple of guys comin’ for me
Ketika saya melihat beberapa orang datang untuk saya
Saying something like ‘white boy’
Mengatakan sesuatu seperti ‘white boy’