lagu - Terjemahan Lirik Whiskey For My Men, Beer For My Horses

Well a man, come on
Baiklah seorang pria, ayo
Six o’clock news
Berita pukul enam
Says somebody been shot
Katanya ada yang tertembak
Somebody’s been abused
Seseorang telah disalahgunakan
Somebody blew up a building
Seseorang meledakkan sebuah bangunan
Somebody stole their car
Seseorang mencuri mobil mereka
Somebody got away
Seseorang berhasil lolos
Somebody didn’t get too far, yeah
Seseorang tidak sampai terlalu jauh, ya
They didn’t get too far
Mereka tidak terlalu jauh


Grandpappy told my pappy
Grandpappy mengatakan pada pappy saya
Back in my day, son
Kembali di hariku, nak
A man had to answer
Seorang pria harus menjawab
For the wicked thing he done
Untuk hal jahat dia lakukan
Take all the rope in Texas
Ambil semua tali di Texas
Find a tall oak tree
Temukan pohon ek yang tinggi
Round up all of them bad boys
Bawakan mereka semua anak nakal
And hang ’em high in the street
Dan menggantung mereka di jalan tinggi
For all the people to see
Untuk semua orang untuk melihat


And justice is the one thing
Dan keadilan adalah satu hal
You should always find
Anda harus selalu menemukan
You gotta saddle up your boys
Anda harus pelana anak laki-laki Anda
You gotta draw a hard line
Anda harus menarik garis keras
When the gun smoke settles
Saat asap pistol mengendap
We’ll sing a victory tune
Kami akan menyanyikan sebuah lagu kemenangan
And we’ll all meet back
Dan kita semua akan bertemu kembali
At the local saloon
Di saloon lokal


We’ll raises up our glasses
Kita akan mengangkat gelas kita
Against evil forces
Melawan kekuatan jahat
Singing, “Whiskey for my men, beer for my horses!”
Menyanyi, “Whisky untuk anak buahku, minum kudaku!”


We got too many gangsters
Kami punya terlalu banyak gangster
Doing dirty deeds
Melakukan perbuatan kotor
Too much corruption
Terlalu banyak korupsi
And crime in the streets
Dan kejahatan di jalanan
It’s time the long arm of the law
Sudah waktunya lengan panjang hukum
Put a few more in the ground
Taruh beberapa lagi di tanah
Send them all to their Maker
Kirimkan semuanya ke pembuatnya
And he’ll set them on down
Dan dia akan menurunkannya
You can bet, He’ll set ’em down
Anda bisa bertaruh, Dia akan menurunkan mereka


Cause justice is the one thing
Karena keadilan adalah satu hal
You should always find
Anda harus selalu menemukan
You gotta saddle up your boys
Anda harus pelana anak laki-laki Anda
You gotta draw a hard line
Anda harus menarik garis keras
When the gunsmoke settles
Saat senapan mengendap
We’ll sing a victory tune
Kami akan menyanyikan sebuah lagu kemenangan
And we’ll all meet back
Dan kita semua akan bertemu kembali
At the local saloon
Di saloon lokal


And we’ll raise up our glasses
Dan kita akan menaikkan gelas kita
Against evil forces
Melawan kekuatan jahat
Singing, “Whiskey for my men, beer for my horses!”
Menyanyi, “Whisky untuk anak buahku, minum kudaku!”
Whiskey for my men, beer for my horses!
Wiski untuk anak buahku, bir untuk kudaku!


You know justice is the one thing
Anda tahu keadilan adalah satu hal
You should always find
Anda harus selalu menemukan
You gotta saddle up your boys
Anda harus pelana anak laki-laki Anda
You gotta draw a hard line
Anda harus menarik garis keras
When the gunsmoke settles
Saat senapan mengendap
We’ll sing a victory tune
Kami akan menyanyikan sebuah lagu kemenangan
And we’ll all met back
Dan kita semua akan bertemu kembali
At the local saloon
Di saloon lokal


We’ll raise up our glasses
Kami akan menaikkan gelas kami
Against evil forces
Melawan kekuatan jahat
Singing, “Whiskey for my men, beer for my horses!”
Menyanyi, “Whisky untuk anak buahku, minum kudaku!”
Singing ,”Whiskey for my men, beer for my horses!’
Menyanyi, “wiski untuk anak buahku, minum kudaku!”