Terjemahan Lirik Darren Hayes - Where You Want To Be

Hey there stranger
Hei ada orang asing
Do you remember
Apakah kamu ingat
You were a part of my life
Anda adalah bagian dari hidup saya
Early December
Awal Desember
Think I remember
Pikir saya ingat
Sentiment cuts like a knife
Potongan sentimen seperti pisau
The seasons are changing
Musim berubah
Life's rearranging
Penataan ulang kehidupan
Full of good times
Penuh dengan masa-masa baik
Would have beens
Akan memiliki beens
It's all your fault
Itu semua salahmu
And where've you been
Dan sudah kemana
And how time goes
Dan bagaimana waktu
And now I don't even know
Dan sekarang aku bahkan tidak tahu
How to fill in the spaces
Cara mengisi spasi
of the love you've erased in my life
dari cinta yang telah Anda hapus dalam hidup saya


Are you where you wanted to be
Apakah Anda di tempat yang Anda inginkan
Did you get there easily
Apakah kamu kesana dengan mudah?
Did I make you sacrifice
Apakah aku membuatmu berkorban?
Did you make a sharp left
Apakah Anda membuat kiri yang tajam
When you should have turned right
Bila Anda seharusnya benar
Are you where you wanted to be
Apakah Anda di tempat yang Anda inginkan
Did you sell off all of your gold
Apakah kamu menjual semua emasmu?
Did you trade it in
Apakah Anda menukarkannya?
Did you wait for love
Apakah kamu menunggu cinta?
Or settle for somebody to hold
Atau menetaplah seseorang untuk dipegang


And barely symphonic
Dan hampir simetris
But strangely ironic
Tapi anehnya ironis
Moments contained in one glance
Beberapa saat terkandung dalam satu sekilas
Oh how I adored you
Oh bagaimana aku memuja Anda
But now I'm ignored by you
Tapi sekarang aku diabaikan olehmu
Nowhere a tint of romance
Tak ada roman romantis
And now it's vaguely familiar
Dan sekarang samar-samar akrab
I think I remember sharing every single intimacy
Kurasa aku ingat saling berbagi keintiman
It doesn't seem so strange to me that we barely entertained
Rasanya tidak aneh bagi saya sehingga kita tidak terhibur
Even the politest of phrases
Bahkan politest dari frase
But sometimes at night
Tapi kadang di malam hari
I conjure you up in my mind
Aku membayangkanmu dalam pikiranku


Are you where you wanted to be
Apakah Anda di tempat yang Anda inginkan
Did you get there easily
Apakah kamu kesana dengan mudah?
Did I make you sacrifice
Apakah aku membuatmu berkorban?
Did you make a sharp left
Apakah Anda membuat kiri yang tajam
When you should have turned right
Bila Anda seharusnya benar
Are you where you wanted to be
Apakah Anda di tempat yang Anda inginkan
Did you sell off all of your gold
Apakah kamu menjual semua emasmu?
Did you trade it in
Apakah Anda menukarkannya?
Did you wait for love
Apakah kamu menunggu cinta?
Or settle for somebody to hold
Atau menetaplah seseorang untuk dipegang


While I was busy
Sementara saya sedang sibuk
Perfecting the art
Menyempurnakan seni
Of deflecting compliments
Membelokkan pujian
I took it too far
Aku mengambilnya terlalu jauh
And I let a ripple run right through my heart
Dan aku membiarkan riak mengalir tepat di hatiku
Of battle stations we're building
Dari stasiun pertempuran kita sedang membangun
You and I just grew apart
Anda dan saya hanya tumbuh terpisah
We grew apart
Kami tumbuh terpisah


While I decided
Sementara aku memutuskan
To make everyone else happy
Untuk membuat orang lain bahagia
I just put aside
Saya hanya menyisihkan
My foolish pride
Kebanggaanku yang bodoh
I guess I denied
Kurasa aku menyangkal
My own desire
Keinginan saya sendiri
I was too busy pleasing
Aku terlalu sibuk untuk menyenangkan
To ever be pleased
Untuk selalu senang
I forgot how to breathe
Saya lupa cara bernafas
Or question anything
Atau pertanyaan apapun
Or ask why
Atau bertanya mengapa


Am I
Apakah aku


Am I where I wanted to be
Apakah saya di mana saya ingin menjadi
Did I ge
Apakah aku ge