Terjemahan Lirik - Lagu Where Would I Be Now

Verse 1
Ayat 1
Something deep inside
Sesuatu jauh di dalam
Keeps me hanging on
Terus aku teruskan
Don’t believe I’ve ever seen
Tidak percaya aku pernah melihat
A night so long
Suatu malam begitu lama
Guess I tried to fly
Kurasa aku mencoba terbang
High above the clouds
Tinggi di atas awan
But landed here in the morning rain
Tapi mendarat di sini di pagi hari hujan
At your door
Di depan pintumu


Chorus
Paduan suara
I know I let you down again
Aku tahu aku mengecewakanmu lagi
But right now, you know I need a friend
Tapi sekarang, Anda tahu saya membutuhkan seorang teman
I don’t know why
Saya tidak tahu kenapa
I guess I just loose my way
Kurasa aku hanya kehilangan jalanku
Your eyes
Matamu
Don’t believe a word I say
Jangan percaya sepatah kata pun
I can’t imagine without your love
Aku tidak bisa membayangkan tanpa cintamu
Where would I be now
Dimana saya sekarang


verse 2
ayat 2
Did you ever know
Apakah kamu pernah tahu
I always looked up to you
Aku selalu mendongak
And after all this time
Dan setelah sekian lama
It remains true
Itu tetap benar
There’s no compromise
Tidak ada kompromi
No turning back for me
Tidak ada jalan untuk kembali
But through the veil of my pride
Tapi melalui selubung kebanggaan saya
Sometimes it’s hard to see
Terkadang sulit dilihat


Chorus
Paduan suara
And I know your love is all I need
Dan aku tahu cintamu adalah yang ku butuhkan
So for now don’t stop believing me
Jadi untuk saat ini jangan berhenti mempercayai saya
Cause your love is what’s helping me survive
Sebab cintamu adalah apa yang membantuku bertahan
Your faith in me is what keeps my hope alive
Iman Anda kepada saya adalah apa yang membuat harapan saya tetap hidup
Without your love
Tanpa cintamu
Where would I be now
Dimana saya sekarang


chorus
paduan suara
Cause I know your love
Karena aku tahu cintamu
Is worth fighting for
Layak diperjuangkan
And if it takes forever
Dan jika dibutuhkan selamanya
I will wait at your door
Aku akan menunggu di depan pintumu
Cause your love is what’s helping me survive
Sebab cintamu adalah apa yang membantuku bertahan
Your faith in me is what keeps my hope alive
Iman Anda kepada saya adalah apa yang membuat harapan saya tetap hidup
Without your love
Tanpa cintamu
Where would I be now
Dimana saya sekarang