lagu Emeli Sande - Terjemahan Lirik Where I Sleep

There’s nowhere that I wouldn’t follow
Tidak ada tempat yang tidak saya ikuti
There’s nothing that I won’t do for your kiss
Tidak ada yang saya tidak bisa lakukan untuk ciuman Anda
I love you like there’s no tomorrow
Aku mencintaimu seperti di sana dan tidak ada hari esok
Cause nothing ever felt like this
Sebab tidak ada yang pernah merasakan hal seperti ini


There’s nothing I won’t steal or borrow
Tidak ada yang saya raih atau curi atau pinjam
I’ll travel on a boat or aeroplane
Saya akan bepergian dengan kapal atau pesawat terbang
I’ll explore a world of sorrow
Saya akan menjelajahi dunia kesedihan
Cause when I find you I know, I know I’ma be OK
Sebab saat aku menemukanmu aku tahu, aku tahu aku baik-baik saja


See the times are changing
Lihat waktunya berubah
And I’m sure of nothing that I know
Dan saya yakin tidak ada yang saya tahu
Except this is us, and this is love, and this is where I’m home
Kecuali ini kita, dan inilah cinta, dan inilah tempat dimana saya berada


In a world that’s breaking, where nothing is for keeps
Di dunia yang melanggar, tidak ada yang menyimpannya
Oh this is us, this is love and this is where I sleep
Oh ini kami, inilah cinta dan inilah tempat aku tidur
This is us, this is love and this is where I sleep
Inilah kita, inilah cinta dan inilah tempat dimana aku tidur


I’m from a generation undecided
Saya dari satu generasi ragu-ragu
I’m restless and I can’t help changing lanes
Saya gelisah dan saya tidak bisa mengubah jalur
But in all the noise and the excitement,
Tapi dalam semua kebisingan dan kegembiraan,
you’re love is all that will remain
Anda adalah cinta yang akan tetap ada
I’ve said all of my goodbyes to ego
Saya telah mengucapkan selamat tinggal pada ego saya
I gambled all I got, there’s no plan B
Saya mempertaruhkan semua yang saya dapatkan, tidak ada rencana B
It’s the first time that I’ve learnt to let go
Ini pertama kalinya saya belajar melepaskannya
It’s the only place I feel, only place I feel like me
Ini adalah satu-satunya tempat yang saya rasakan, hanya tempat yang saya rasakan seperti saya


See the times are changing
Lihat waktunya berubah
I’m sure of nothing that I know
Saya yakin tidak ada yang saya tahu
Except this is us and this is love, and this is where I’m home
Kecuali ini kita dan inilah cinta, dan inilah tempat dimana saya berada


In a world that’s breaking, where nothing is for keeps
Di dunia yang melanggar, tidak ada yang menyimpannya
Oh this is us, this is love and this is where I sleep
Oh ini kami, inilah cinta dan inilah tempat aku tidur
This is us, this is love and this is where I sleep
Inilah kita, inilah cinta dan inilah tempat dimana aku tidur