Terjemahan dan Arti Lirik Justin Sane - Where Has My Country Gone?

I can here the jackboots again
Aku bisa di sini jackboot lagi
Although I'm not in Nazi Germany
Meski saya bukan di Nazi Jerman
And I'm not in Red China
Dan aku bukan di Red China


These are iraqos in my Home-Land
Ini adalah iraqos di Tanah Rumahku
They're every value un-American
Mereka semua nilai un-Amerika
A spit in the face to the authors of the Constitution!
Sebuah meludah di wajah ke penulis Konstitusi!


These are ugly days, ugly times, ugly words
Ini adalah hari-hari yang buruk, masa-masa buruk, kata-kata buruk
From lies and disinformation ignorance is born
Dari kebohongan dan disinformasi kebodohan lahir
Can you smell the hatred being bred from fear?
Bisakah Anda mencium kebencian yang dibiakkan dari rasa takut?
And dont you understand that when you give your rights away
Dan jangan Anda mengerti bahwa ketika Anda memberikan hak Anda
There is no freedom left to die for?
Tidak ada kebebasan yang tersisa untuk mati?
Where has my country gone?!?!
Kemana negaraku pergi?!?!


Can't see the similarities
Tidak bisa melihat kesamaan
Can't disern reality
Tidak bisa menyinggung kenyataan
'Cause when you're awake you're still dreaming!
Karena saat Anda terbangun Anda masih bermimpi!
Dreaming in the mall and in the shops of 5th Avenue
Bermimpi di mall dan di pertokoan 5th Avenue
In endless choices of fashion accessories
Tak ada habisnya pilihan aksesoris mode
Drowning euphoria in a sea of gluttony
Menenggelamkan euforia di lautan kerakusan


dive in deep now – these drugs are legal
menyelam di dalam sekarang – obat ini legal
dive in deep now – these drugs they are even encouraged – advertised!
menyelam di dalam sekarang – obat-obatan ini bahkan didorong – diiklankan!
Dive in deep now – no need to fear global corporations
Menyelam di dalam sekarang – tidak perlu takut korporasi global
Dive in deep now – let the pain, blood, and tears of sweatshop workers lull you to sleep…
Menyelam di dalam sekarang – biarkan rasa sakit, darah, dan air mata pekerja sweatshop menidurkan Anda untuk tidur …


Or you canlook to the alternative
Atau Anda bisa melihat alternatifnya
turn from the conservative
berbalik dari konservatif
The backward facist
Wajah belakang
like prospectives
seperti prospektif
they saved us by enslaving us!
mereka menyelamatkan kita dengan memperbudak kita!
Strips our rights away
Strips hak-hak kita pergi
with no guarantee of improved Homeland Security
tanpa jaminan peningkatan keamanan dalam negeri
Who's gaining from these policies?
Siapa yang mendapatkan dari kebijakan ini?
The American people? Or those looking to abuse their authority?
Rakyat amerika Atau mereka yang ingin menyalahgunakan wewenang mereka?