Terjemahan Lirik Dire Straits - Lagu Where Do You Think You're Going

Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
Don’t you know it’s dark outside
Tidakkah kamu tahu di luar gelap?
Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
Don’t you care about my pride
Tidak peduli dengan harga diriku
Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
I think you don’t know
Saya pikir Anda tidak tahu
You got no way of knowing
Anda tidak tahu
You got no place to go
Anda tidak punya tempat untuk pergi
I understand your changes
Saya mengerti perubahan anda
How long before you reach the door
Berapa lama lagi sebelum kamu sampai di pintu
I know where you think you’re going
Saya tahu di mana Anda pikir Anda akan pergi
I know what you came here for
Aku tahu kamu datang kemari
And now I’m sick of joking
Dan sekarang aku muak bercanda
You know I like you to be free
Anda tahu saya ingin Anda bebas
Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
I think you’d better go with me, girl
Kupikir sebaiknya kau pergi bersamaku, Nak
You say there is no reason
Anda bilang tidak ada alasan
But you still find cause to doubt me
Tapi Anda masih menemukan alasan untuk meragukan saya
When you ain’t with me girl
Bila Anda tidak bersama saya, perempuan
You’re gonna be without me
Kamu akan menjadi tanpa aku
Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
Don’t you know it’s dark outside
Tidakkah kamu tahu di luar gelap?
Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
Don’t you care about my pride
Tidak peduli dengan harga diriku
And now I’m sick of joking
Dan sekarang aku muak bercanda
You know I like you to be free
Anda tahu saya ingin Anda bebas
Where do you think you’re going
Kemana Anda pikir Anda akan pergi
I think you’d better go with me, girl
Kupikir sebaiknya kau pergi bersamaku, Nak