Terjemahan dan Arti Lirik - Where Angels Play

Come with me to a place no eyes have ever seen
Ikutlah aku ke suatu tempat yang tak pernah dilihat mata
A million miles from here where no one’s ever been
Satu juta mil dari sini dimana tak seorang pun pernah berada
God-given grace and a holy Heaven face
Anugerah yang diberikan Tuhan dan wajah Surga yang kudus
I’m on the edge of something shattering
Aku berada di tepi sesuatu yang menghancurkan
I’m coming through
Aku datang melalui


“Ok, let’s fly”, she says, “this carpet’s made for two”
“Ok, ayo terbang”, katanya, “karpet ini dibuat untuk dua”
This ugly little box, no place for me and you
Kotak kecil yang jelek ini, tidak ada tempat bagiku dan kamu
Our carpet falls on a dew-fresh daffil plain
Karpet kami jatuh di dataran rendah dewi embun
Take a look around, there’s something happening
Lihatlah-lihat, ada sesuatu yang terjadi
All the colors fade
Semua warna memudar


I don’t want you now, bang, bang, bang, gone
Aku tidak menginginkanmu sekarang, bang, bang, bang, pergi
Oo, I don’t need you now, the seeds are sown
Oo, aku tidak membutuhkanmu sekarang, bibitnya ditaburkan
Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang
Oo, bang-bang, cukup cantik bang-bang
I don’t think so, no, no
Saya tidak berpikir begitu, tidak, tidak
I don’t think so, no, no
Saya tidak berpikir begitu, tidak, tidak
Bang-bang, bang-bang
Bang-bang, bang-bang


Below, the country rolls like a mighty boiling sea
Di bawah, negara ini berguling seperti laut mendidih
The warm, red Sun gives up and sinks into the trees
Matahari yang hangat dan merah menyerah dan tenggelam ke pepohonan
But I’m no fool, I can’t stand here betrayed
Tapi aku tidak bodoh, aku tidak bisa berdiri di sini dikhianati
Take a look around, there’s something happening
Lihatlah-lihat, ada sesuatu yang terjadi
All the colors fade
Semua warna memudar


I don’t want you now, bang, bang, bang, gone
Aku tidak menginginkanmu sekarang, bang, bang, bang, pergi
Oo, I don’t need you now, the seeds are sown
Oo, aku tidak membutuhkanmu sekarang, bibitnya ditaburkan
Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang
Oo, bang-bang, cukup cantik bang-bang
I don’t think so, no, no
Saya tidak berpikir begitu, tidak, tidak
I don’t think so, no, no
Saya tidak berpikir begitu, tidak, tidak
Bang-bang, bang-bang
Bang-bang, bang-bang