Terjemahan Lirik The Proclaimers - When You're In Love

When you're in love
Saat kau sedang jatuh cinta
You don't know much about it
Anda tidak tahu banyak tentang hal itu
Not in your mind
Tidak ada dalam pikiranmu
Romantic love
Cinta romantis
Rots the brain,
Rots otak,
No doubt about it
Tidak diragukan lagi
You're out of your mind,
Anda keluar dari pikiran Anda,
You're out of your mind
Anda keluar dari pikiran Anda


Seeing things like your heart with wings
Melihat hal-hal seperti hatimu dengan sayap
Then you hear violin strings playing
Kemudian Anda mendengar senar biola dimainkan
Feel all the things that you feel you should
Rasakan semua hal yang Anda rasa seharusnya
You would lie, you would kill, you would die
Anda akan berbohong, Anda akan membunuh, Anda akan mati
At least that's what you're saying
Setidaknya itulah yang Anda katakan
The worst thing is that you really would
Hal terburuk adalah bahwa Anda benar-benar akan


When you're in love
Saat kau sedang jatuh cinta
You don't know much about it
Anda tidak tahu banyak tentang hal itu
Not in your mind
Tidak ada dalam pikiranmu
Romantic love
Cinta romantis
Rots the brain,
Rots otak,
No doubt about it
Tidak diragukan lagi
You're out of your mind,
Anda keluar dari pikiran Anda,
You're out of your mind
Anda keluar dari pikiran Anda


Six thousand million people in the world
Enam ribu juta orang di dunia
And you say there's just one
Dan Anda bilang hanya ada satu
The only one, and you must be together
Satu-satunya, dan Anda harus bersama
And if they love you the pain is so sweet
Dan jika mereka mencintaimu rasa sakit itu sangat manis
And it just gets better and better
Dan itu akan menjadi lebih baik dan lebih baik
And if they don't
Dan jika tidak
You want them more than ever
Anda menginginkan mereka lebih dari sebelumnya


When you're in love
Saat kau sedang jatuh cinta
You don't know much about it
Anda tidak tahu banyak tentang hal itu
Not in your mind
Tidak ada dalam pikiranmu
Romantic love
Cinta romantis
Rots the brain,
Rots otak,
No doubt about it
Tidak diragukan lagi
You're out of your mind,
Anda keluar dari pikiran Anda,
You're out of your mind
Anda keluar dari pikiran Anda