it hurts at night
Sakit di malam hari
my heart aches for you
hatiku sakit untukmu
I tell myself we never were and there’s nothing I can do
Kukatakan pada diri sendiri bahwa kita tidak pernah ada dan tidak ada yang bisa kulakukan
nothing I can do
tidak ada yang bisa saya lakukan

I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf

I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf

slapped right in the face
menampar tepat di wajah
go on kill us all the way
Ayo bunuh kita sepanjang jalan
I don’t even care anymore
Aku bahkan tidak peduli lagi
backslide to the day
backslide ke hari
have to get it all erased
harus menghapus semuanya
gets so hard to see when you’re gone
Begitu sulit dilihat saat Anda pergi

I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf
I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf

you make it so easy
Anda membuatnya begitu mudah
you make me feel dirty
Anda membuat saya merasa kotor
you make it so easy
Anda membuatnya begitu mudah
I hope that it’s worth it
Saya harap ini sangat berharga

cat tied in a cage
kucing diikat di kandang
slapped right in the face
menampar tepat di wajah
cat cries is it strange
kucing menangis itu aneh
cat dies in the maze
kucing mati di labirin

you make it so easy
Anda membuatnya begitu mudah
you make me feel dirty
Anda membuat saya merasa kotor

it hurt sometimes
Kadang sakit sekali
you lie so well
Anda berbohong begitu baik
but now I know
tapi sekarang aku tahu
baby it shows
sayang itu menunjukkan
you like to see me in hell,hurting
Anda ingin melihat saya di neraka, sakit hati

I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf
I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf

cat tied in a cage
kucing diikat di kandang
you live out this fucking maze
Anda tinggal di labirin sial ini
I’ll just make my way to the door
Aku akan berjalan ke pintu
last night in a dream I woke up and I could see
semalam dalam mimpi aku terbangun dan aku bisa melihat
all of this means nothing anymore
semua ini tidak berarti apa-apa lagi

I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf
I’m going crazy
Aku akan gila
I’m going crazy
Aku akan gila
I laugh when you say you’re sorry
Aku tertawa saat kau bilang kau minta maaf
when you say you’re sorry
saat kamu bilang kamu minta maaf

slapped right in the face
menampar tepat di wajah
go on kill us all the way
Ayo bunuh kita sepanjang jalan
I don’t even care anymore
Aku bahkan tidak peduli lagi
backslide to the day
backslide ke hari
have to get it all erased
harus menghapus semuanya
gets so hard to see when you’re gone
Begitu sulit dilihat saat Anda pergi