You're suitably at one with your body
Anda cocok satu dengan tubuh Anda
and the sun
dan matahari
yes
iya nih
you are!
kamu adalah!
You've read Karl Marx and you've taught yourself to dance
Anda telah membaca Karl Marx dan Anda telah belajar menari

You're the best by far!
Kamu yang terbaik sejauh ini
But you keep asking the question
Tapi Anda terus mengajukan pertanyaan

oh
oh
you're not supposed to mention.
Anda tidak perlu menyebutkannya.

When will I
Kapan saya
will I be famous?
akankah saya menjadi terkenal?
I can't answer
Saya tidak bisa menjawab
I can't answer that.
Aku tidak bisa menjawabnya.
When will I see my picture in the paper?
Kapan saya akan melihat gambar saya di koran?
I can't answer
Saya tidak bisa menjawab
I can't answer that.
Aku tidak bisa menjawabnya.

When will I
Kapan saya
will I be famous? You keep asking me
akankah saya menjadi terkenal? Kamu terus bertanya padaku
babe.
bayi.

You're a slave to fashion and your life is full of passion
Anda adalah budak mode dan hidup Anda penuh dengan gairah

It's the way you are!
Begitulah adanya!
You've suffered for your art with the iogging in the park
Anda telah menderita untuk seni Anda dengan iogging di taman

You know you should go far!
Anda tahu bahwa Anda harus pergi jauh!
But you keep asking the question
Tapi Anda terus mengajukan pertanyaan
oh
oh

you're not supposed to mention.
Anda tidak perlu menyebutkannya.

When will I
Kapan saya
will I be famous? . . .
akankah saya menjadi terkenal? . . .

Oh
Oh
I can't tell you when you'll see your name up in lights.
Aku tidak bisa memberitahumu kapan kau akan melihat namamu di lampu.
When will I
Kapan saya
will I be famous? You keep asking me
akankah saya menjadi terkenal? Kamu terus bertanya padaku
babe.
bayi.
I can't wait!
Aku tidak bisa menunggu

You won't suffer in silence
Anda tidak akan menderita dalam keheningan

You're a talent
Kamu adalah bakat
you know that I've noticed
Anda tahu bahwa saya telah memperhatikannya

You'd like to be a legend
Anda ingin menjadi legenda
a big star over night!
bintang besar malam!

I can't answer your question
Saya tidak bisa menjawab pertanyaan anda

– I can't wait –
– Saya tidak sabar –
it's driving me insane
itu membuatku gila

And you're impossible in patience
Dan Anda tidak mungkin bersabar
tearing at my brain!
merobek otakku

When will I
Kapan saya
will I be famous?
akankah saya menjadi terkenal?
I can't answer
Saya tidak bisa menjawab
I can't answer that.
Aku tidak bisa menjawabnya.
When will I
Kapan saya
will I be famous?
akankah saya menjadi terkenal?
I can't answer
Saya tidak bisa menjawab
I can't answer that.
Aku tidak bisa menjawabnya.
When will I
Kapan saya
will I be famous?
akankah saya menjadi terkenal?
I can't answer
Saya tidak bisa menjawab
I can't answer that.
Aku tidak bisa menjawabnya.