- When It All Falls Down Lirik Terjemahan

Heaven's in your eyes
Langit ada di matamu
and expecting me to lie
dan mengharapkan saya untuk berbohong
waiting for a little more
menunggu sedikit lagi
of those words you wanna hear
dari kata-kata yang ingin kamu dengar
but, this silence weighs on me
Tapi, keheningan ini membebani saya
and I think it's time to leave
dan saya pikir sudah waktunya untuk pergi
before I go you gotta know
sebelum aku pergi kau harus tahu
why nothing's ever clear
mengapa tidak ada yang jelas


Said, i'm waiting for you, waiting to know you
Katanya, aku menunggumu, menunggu untuk mengenalmu
but I don't even understand myself
tapi aku bahkan tidak mengerti diriku sendiri
so don't ask me why
jadi jangan tanya kenapa


You know, I have to walk away
Anda tahu, saya harus pergi begitu saja
don't you, try to stop and save me
bukan, coba hentikan dan selamatkan aku
when it all falls down, when it all falls down
Saat semuanya jatuh, saat semuanya jatuh
you know i've tried but I can't change
Anda tahu saya sudah mencoba tapi saya tidak bisa berubah
so go ahead and blame me
jadi pergi ke depan dan menyalahkan saya
when it all falls down, cos it'll all fall down
Jika semuanya jatuh, pasti semuanya akan jatuh


In the spider web
Di jaring laba-laba
i'm trapped by what i've said
Aku terjebak oleh apa yang telah kukatakan
as you can see, i'll never be
Seperti yang bisa Anda lihat, saya tidak akan pernah begitu
what you really want, so
apa yang sebenarnya kamu inginkan
i'll just have to hide
Aku hanya harus bersembunyi
this attitude, this all my pride
Sikap ini, ini semua harga diriku
it's made the choice, to keep your voice
itu membuat pilihan, untuk menjaga suaramu
from creeping to my inside
dari merayap ke dalam saya


said, i'm waiting for you, i'm waiting to know you
berkata, aku menunggumu, aku menunggu untuk mengenalmu
can't forget the bottle that you held
tidak bisa melupakan botol yang kamu pegang
what do you want from me?
apa yang kamu mau dari aku?


You know, I have to walk away
Anda tahu, saya harus pergi begitu saja
don't you, try to stop and save me
bukan, coba hentikan dan selamatkan aku
when it all falls down, when it all falls down
Saat semuanya jatuh, saat semuanya jatuh
you know i've tried but I can't change
Anda tahu saya sudah mencoba tapi saya tidak bisa berubah
so go ahead and blame me
jadi pergi ke depan dan menyalahkan saya
when it all falls down, cos it'll all fall down
Jika semuanya jatuh, pasti semuanya akan jatuh


and even if I try
dan bahkan jika saya mencoba
even if I lied to you
bahkan jika aku berbohong padamu
it wouldn't make it any better
itu tidak akan membuatnya lebih baik
well now, even if I lose
baik sekarang, bahkan jika saya kalah
the one that I would choose
yang akan saya pilih
would be you
akan menjadi kamu


Said, i'm waiting for you, waiting to know you
Katanya, aku menunggumu, menunggu untuk mengenalmu
but I don't even understand myself
tapi aku bahkan tidak mengerti diriku sendiri
so don't ask me why, don't ask me why
jadi jangan tanya kenapa, jangan tanya kenapa
You know, I have to walk away
Anda tahu, saya harus pergi begitu saja
don't you, try to stop and save me
bukan, coba hentikan dan selamatkan aku
when it all falls down, when it all falls down
Saat semuanya jatuh, saat semuanya jatuh
you know i've tried but I can't change
Anda tahu saya sudah mencoba tapi saya tidak bisa berubah
so go ahead and blame me
jadi pergi ke depan dan menyalahkan saya
when it all falls down, cos it'll all fall down
Jika semuanya jatuh, pasti semuanya akan jatuh
oooh
oooh
cos it'll all, when it all falls down
cos itu semua akan, ketika semuanya jatuh
when it all, when it all falls down
Saat itu semua, saat semuanya jatuh
oooh, yeah
oooh, ya
it'll all fall down


semuanya akan jatuh