Ibu dan ayah, bagaimana kamu bisa begitu rad?
When exactly did you get so hip?
Kapan tepatnya kamu begitu hip?
Wearing teenage clothes, your always coming to my shows,
Mengenakan pakaian remaja, Anda selalu datang ke pertunjukan saya,
Telling me that I should mellow out!
Memberitahu saya bahwa saya harus melunak keluar!
Its absurd, your singing every word
Tidak masuk akal, menyanyi Anda setiap kata
Things I like your not supposed to understand,
Hal yang saya suka Anda tidak seharusnya mengerti,
Bands I like your not supposed to watch
Band yang saya suka tidak seharusnya Anda tonton
So please put down that rum and coke, thats no behaviour for old folks, I thought the apple fell down from the tree…
Jadi tolong letakkan rum dan coke itu, itu bukan perilaku orang tua, saya pikir apel itu jatuh dari pohon …
Dad and mom, what planet are you from?
Ayah dan ibu, dari mana asalmu?
And what convinced you to pack up and leave?
Dan apa yang meyakinkan Anda untuk berkemas dan pergi?
——————————————-
——————————————-
What’s the matter with parents today?
Ada apa dengan orang tua hari ini?
——————————————-
——————————————-
Mom and dad, I think you ought,
Ibu dan ayah, saya pikir seharusnya,
To quit smoking so much pot
Berhenti merokok begitu banyak pot
And hanging with my friends…
Dan tergantung dengan teman-temanku …
Laying around on the couch
Berbaring di sofa
With my misfits records out,
Dengan catatan saya yang salah,
Softly banging their heads
Dengan lembut membenturkan kepala mereka