Hei sayang, apa yang kamu tau bagus?
I'm just gettin' back, but you knew I would.
Aku baru saja kembali, tapi kau tahu aku akan melakukannya.
War is hell, when will it end?
Perang adalah neraka, kapan akan berakhir?
When will people start getting' together again?
Kapan orang mulai mendapatkan ‘bersama lagi?
Are things really gettin' better, like the newspaper said?
Apakah keadaan benar-benar membaik, seperti kata surat kabar?
What else is new my friend, besides what I read?
Apa lagi yang baru temanku, selain yang saya baca?
Can't find no work, can't find no job my friend,
Tidak dapat menemukan pekerjaan, tidak dapat menemukan pekerjaan teman saya,
Money is tighter than it's ever been.
Uang lebih ketat dari sebelumnya.
Say man, I just dont understand
Katakanlah manusia, aku tidak mengerti
What's going on across this land.
Apa yang terjadi di tanah ini?
Ah, what's happening brother.
Ah, apa yang terjadi saudara laki-laki?
Oh ya, whats happening my man?
Oh ya, apa yang terjadi pada pria saya?
Are they still getting' down where we used to go and dance?
Apakah mereka masih ‘turun dari tempat kita biasa pergi dan berdansa?
Will our ball club win the pennant, do you think they have a chance?
Akankah klub bola kita memenangkan panji, apakah menurut Anda mereka memiliki kesempatan?
And tell me friend, how in the world have you been?
Dan beritahu teman saya, bagaimana keadaan Anda?
What's the deal man, what's happening
Apa kesepakatannya, apa yang terjadi?
Whats happening brother?
Apa yang terjadi saudara laki-laki?
Ah, what's happening brother
Ah, apa yang terjadi saudara laki-laki?
What's happening my man?
Apa yang terjadi pada laki-laki saya?
Ah, what's happening brother
Ah, apa yang terjadi saudara laki-laki?
What's been shakin' up and down the line
Apa yang telah shakin ‘naik dan turun baris
I want to know 'cause I'm slightly behind the time.
Aku ingin tahu karena aku sedikit ketinggalan waktu.