lagu Wynonna Judd - Terjemahan Lirik What the World Needs

I look around at all the faces and I see
Aku melihat ke sekeliling semua wajah dan aku melihat
All the lonely people looking back at me
Semua orang kesepian menengok ke arahku
Rich,poor don’t matter we’re all the same
Kaya, miskin tidak masalah kita semua sama saja
Everybody’s hungry in a different way
Semua orang lapar dengan cara yang berbeda
We’re clawing and climbing and kicking and screaming
Kami mencakar dan memanjat, menendang, dan menjerit
And fighting but really
Dan berjuang tapi sungguh


What the world needs now is love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta
Love and only love
Cinta dan hanya cinta
A little help from up above
Sedikit bantuan dari atas
A way to make a better day
Cara untuk membuat hari yang lebih baik
Let’s come together lay our difference down
Mari kita bersama-sama meletakkan perbedaan kita
Spread it all around
Sebarkan semuanya
That’s what the world needs now
Itulah kebutuhan dunia sekarang


La da la da da
La da la da da


Sometimes all it takes is just a smile
Terkadang yang dibutuhkan hanyalah senyuman
To change somebody’s weather chase the clouds out of the sky
Mengubah cuaca seseorang mengejar awan dari langit
Sometimes you got to give and not receive
Terkadang Anda harus memberi dan tidak menerima
Sometimes you got to live what you believe
Terkadang Anda harus menjalani apa yang Anda percaya
Open your arm’s ’cause that’s where it starts
Buka lenganmu karena itulah yang dimulai
Right here with you and me
Di sini bersamamu dan aku


What the world needs now is love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta
Love and only love
Cinta dan hanya cinta
A little help from up above
Sedikit bantuan dari atas
A way to make a better day
Cara untuk membuat hari yang lebih baik
Let’s come together lay our difference down
Mari kita bersama-sama meletakkan perbedaan kita
Spread it all around
Sebarkan semuanya
That’s what the world needs now
Itulah kebutuhan dunia sekarang


Nobody likes the cold
Tidak ada yang suka dingin
We all need someone to hold
Kita semua butuh seseorang untuk dipegang
No one wants to be alone
Tidak ada yang mau sendirian


What the world needs now is love
Yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta
Love and only love
Cinta dan hanya cinta
A little help from up above
Sedikit bantuan dari atas
A way to make a better day
Cara untuk membuat hari yang lebih baik
Let’s come together lay our difference down
Mari kita bersama-sama meletakkan perbedaan kita
Spread it all around
Sebarkan semuanya
(That’s what the world needs now)
(Itulah kebutuhan dunia sekarang)


What the world needs now
Apa yang dibutuhkan dunia sekarang
(What the world needs now is love)
(Apa yang dibutuhkan dunia sekarang adalah cinta)
(Love and only love)
(Cinta dan cinta saja)
Love and only love
Cinta dan hanya cinta
(A little help from up above)
(Sedikit bantuan dari atas)
(A way to make a better day)
(Sebuah cara untuk membuat hari yang lebih baik)
Let’s come together lay our prejudices down
Mari kita bersama-sama meletakkan prasangka kita