Arti Lirik Monica - What My Heart Says

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la


So let them say its wrong
Jadi biarkan mereka mengatakan salahnya
For me to love you
Bagiku untuk mencintaimu
They could never feel
Mereka tidak pernah bisa merasakannya
The way that I do when we kiss
Cara yang saya lakukan saat kita berciuman
When we’re close like this
Saat kita dekat seperti ini


They can’t see inside my soul
Mereka tidak bisa melihat ke dalam jiwaku
They can’t know the love we know
Mereka tidak bisa mengetahui cinta yang kita kenal
All they do is waste their time
Yang mereka lakukan hanyalah membuang waktu mereka
They can never change my mind
Mereka tidak pernah bisa berubah pikiran


It’s what my heart says
Itulah yang hatiku katakan
That is what I listen to
Itulah yang saya dengarkan
It’s what my heart feels
Itulah yang hatiku rasakan
That tells me, tells me what to do
Itu memberitahu saya, memberitahu saya apa yang harus dilakukan
It’s what my heart knows
Itulah yang hatiku tahu
That’s the only, the only truth I know is real
Itulah satu-satunya, satu-satunya kebenaran yang saya tahu adalah nyata
All I hear is what my heart says to me
Yang saya dengar adalah apa yang hati saya katakan kepada saya


La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
What my heart says
Apa kata hatiku


Let them say that I’m a fool
Biarkan mereka mengatakan bahwa saya bodoh
To fall so deeply
Jatuh begitu dalam
Cause they will never ever be
Sebab mereka tidak akan pernah ada
Loved so completely
Mencintai begitu lengkap
How can they even talk that way?
Bagaimana mereka bisa berbicara seperti itu?


They can’t see it through my eyes
Mereka tidak bisa melihatnya melalui mataku
They can’t feel this love inside
Mereka tidak bisa merasakan cinta ini di dalam
All their words don’t mean a thing
Semua kata-kata mereka tidak berarti apa-apa
They can’t change the way I feel, no, no
Mereka tidak bisa mengubah perasaanku, tidak, tidak


It’s what my heart says
Itulah yang hatiku katakan
That is what I listen to
Itulah yang saya dengarkan
It’s what my heart feels
Itulah yang hatiku rasakan
That tells me, tells me what to do
Itu memberitahu saya, memberitahu saya apa yang harus dilakukan
It’s what my heart knows
Itulah yang hatiku tahu
That’s the only, the only truth I know is real
Itulah satu-satunya, satu-satunya kebenaran yang saya tahu adalah nyata
All I hear is what my heart says to me
Yang saya dengar adalah apa yang hati saya katakan kepada saya


And I have never felt so sure about anything
Dan aku tidak pernah merasa begitu yakin tentang apapun
See you are the one, the one that I need
Sampai jumpa satu, yang saya butuhkan
It doesn’t matter what they think
Tidak masalah apa yang mereka pikirkan
Or what they say
Atau apa yang mereka katakan
I’m loving you anyway, oh
Aku tetap mencintaimu, oh
All I know is what I hear
Yang saya tahu adalah apa yang saya dengar


It’s what my heart says
Itulah yang hatiku katakan
That is what I listen to
Itulah yang saya dengarkan
It’s what my heart feels
Itulah yang hatiku rasakan
That tells me, tells me what to do
Itu memberitahu saya, memberitahu saya apa yang harus dilakukan
It’s what my heart knows
Itulah yang hatiku tahu
That’s the only, the only truth I know is real
Itulah satu-satunya, satu-satunya kebenaran yang saya tahu adalah nyata
All I hear is what my heart says to me
Yang saya dengar adalah apa yang hati saya katakan kepada saya


La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
What my heart says
Apa kata hatiku
Oh, what my heart says
Oh, apa kata hatiku