Ini adalah kehidupan yang indah
This life I’m livin’
Hidup ini aku hidup ‘
What a wonderful life, days with a life of ease, oh-ho-oh
Betapa indahnya hidup, berhari-hari dengan kehidupan yang nyaman, oh-ho-oh
Well, I’ve got no job to worry me
Yah, aku tidak punya pekerjaan untuk membuatku khawatir
No big bad boss to hurry me
Tidak ada bos besar yang buruk untuk mempercepatku
It’s a wonderful life life’s good to me
Ini adalah kehidupan indah yang indah bagiku
It’s a wonderful road
Ini jalan yang indah
This road I’m travelin’
Jalan ini saya travelin ‘
It’s a wonderful road headin’ beyond the hills, oh-ho-oh
Jalan indah di luar perbukitan, oh-ho-oh
Oh it may go straight or it may detour
Oh, mungkin lurus atau mungkin jalan memutar
But one thing that I know for sure
Tapi satu hal yang saya tahu pasti
It’s a wonderful life, life’s good to me
Ini adalah kehidupan yang indah, hidup yang baik bagiku
Don’t know where I’m goin’
Tidak tahu kemana saya pergi?
Don’t care where I’m goin’
Tidak peduli ke mana aku pergi?
Like the four winds are blowin’ I go on
Seperti angin bertiup empat kali aku melanjutkan
Laughin’ the day away, lovin the night away
Laughin ‘hari pergi, lovin malam pergi
Till the moon is gone
Sampai bulan berlalu
It’s a wonderful life
Ini adalah kehidupan yang indah
This life I’m livin’
Hidup ini aku hidup ‘
What a wonderful life
Betapa hidup yang indah
Livin’ the life I love, oh yeah
Livin ‘hidup yang ku cintai, oh yeah
Well I’ve got neighbors, I’ve got friends
Yah aku punya tetangga, aku punya teman
Just about anywhere the rainbow ends
Hampir di mana saja pelangi berakhir
It’s a wonderful life, life’s good to me
Ini adalah kehidupan yang indah, hidup yang baik bagiku
Don’t know where I’m goin’
Tidak tahu kemana saya pergi?
Don’t care where I’m goin’
Tidak peduli ke mana aku pergi?
Like the four winds are blowin’ I go on
Seperti angin bertiup empat kali aku melanjutkan
Laughin’ the day away, lovin the night away
Laughin ‘hari pergi, lovin malam pergi
Till the moon is gone
Sampai bulan berlalu
It’s a wonderful life
Ini adalah kehidupan yang indah
This life I’m livin’
Hidup ini aku hidup ‘
What a wonderful life
Betapa hidup yang indah
Livin’ the life I love, oh yeah
Livin ‘hidup yang ku cintai, oh yeah
Well I’ve got neighbors, I’ve got friends
Yah aku punya tetangga, aku punya teman
Just about anywhere the rainbow ends
Hampir di mana saja pelangi berakhir
It’s a wonderful life, life’s good to me
Ini adalah kehidupan yang indah, hidup yang baik bagiku
What a wonderful life, life’s good to me, yeah
Betapa hidup yang indah, hidup yang baik bagiku, ya
Crazy life, life’s good to me
Kehidupan gila, hidup yang baik bagiku
Oh what a life
Oh apa hidup itu?